Beirut - Rodge , Nina Abdelmalak Übersetzung ins Englische

Beirut

ليلي طويل ما عندو نهاية
و شمعي قليل و لا ونيس معايا
و دمعي يسيل من شوقي و هوايا
و قلبي عليل فين نجبار دوايا

حبابي غياب و أنا مع المكتاب
نقاسي العذاب
حبابي غياب و أنا مع المكتاب
نقاسي العذاب

ليلي طويل ما عندو نهاية
و شمعي قليل و لا ونيس معايا
و دمعي يسيل من شوقي و هوايا
و قلبي عليل فين نجبار دوايا

Beirut

My night is long and shows no end
My candle is low and I have no companion
My tears flow from my longing and desire
My heart is sick. Where can I find a cure

My love is absent and I am with the letter
We endure the torment
My love is absent and I am with the letter
We endure the torment

My night is long and shows no end
My candle is low and I have no companion
My tears flow from my longing and desire
My heart is sick. Where can I find a cure