Beirut - Rodge , Nina Abdelmalak Übersetzung ins Russische

Beirut

ليلي طويل ما عندو نهاية
و شمعي قليل و لا ونيس معايا
و دمعي يسيل من شوقي و هوايا
و قلبي عليل فين نجبار دوايا

حبابي غياب و أنا مع المكتاب
نقاسي العذاب
حبابي غياب و أنا مع المكتاب
نقاسي العذاب

ليلي طويل ما عندو نهاية
و شمعي قليل و لا ونيس معايا
و دمعي يسيل من شوقي و هوايا
و قلبي عليل فين نجبار دوايا

Бейрут

Моя ночь длинна, ей нет конца,
Свеча моя мала, и нет со мной друга,
И слезы текут от тоски и страсти моей,
И сердце мое болит, где найти мне лекарство?

Мои любимые далеко, а я один с письмом,
Страдаю от муки,
Мои любимые далеко, а я один с письмом,
Страдаю от муки,

Моя ночь длинна, ей нет конца,
Свеча моя мала, и нет со мной друга,
И слезы текут от тоски и страсти моей,
И сердце мое болит, где найти мне лекарство?