Rodin - Думаешь забыть легко - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Думаешь забыть легко - RodinÜbersetzung ins Englische




Думаешь забыть легко
Do you think it's easy to forget?
Ты думаешь, забыть легко
Do you think it's easy to forget
Те поцелуи, вечера, где мы одни с тобой
Those kisses, those evenings, where we were alone, just you and I
И больше никого не надо, больше никого
And no one else was needed, no one else
С памяти выкинуть, ты думаешь легко
To erase it from memory, do you think it's easy?
Ты думаешь, забыть легко
Do you think it's easy to forget
Те поцелуи, вечера, где мы одни с тобой
Those kisses, those evenings, where we were alone, just you and I
И больше никого не надо, больше никого
And no one else was needed, no one else
С памяти выкинуть, ты думаешь легко
To erase it from memory, do you think it's easy?
Ты думаешь, забыть легко
Do you think it's easy to forget
Это то что я спрошу при встрече, на половину опустив окно
That's what I'll ask when we meet, rolling down the window halfway
Адреналин, я летел по встречке
Adrenaline, I was driving in the oncoming lane
И от тебя не отошёл это два в одном
And I haven't gotten over you that's two in one
Снова эти точки, точки, запятые
Again these dots, dots, commas
Лучше меня блочь, мы для друг друга занятые
You better block me, we're taken, for each other
Еду в тачке ночью теперь один отныне
Driving in the car at night now I'm alone from now on
По лобовому дождь, я потерял тебя на стиле
Rain on the windshield, I lost you in style
Дым парламента аква в окно
Parliament Aqua smoke out the window
Ты думаешь, забыть всё, это легко
Do you think it's easy to forget all of this?
Но, есть всегда причина и но
But, there's always a reason and a "but"
В душе неразбериха, рандом
In my soul confusion, random thoughts
Ты думаешь, забыть легко
Do you think it's easy to forget
Те поцелуи, вечера, где мы одни с тобой
Those kisses, those evenings, where we were alone, just you and I
И больше никого не надо, больше никого
And no one else was needed, no one else
С памяти выкинуть, ты думаешь легко
To erase it from memory, do you think it's easy?
Ты думаешь, забыть легко
Do you think it's easy to forget
Те поцелуи, вечера, где мы одни с тобой
Those kisses, those evenings, where we were alone, just you and I
И больше никого не надо, больше никого
And no one else was needed, no one else
С памяти выкинуть, ты думаешь легко
To erase it from memory, do you think it's easy?
Ты думаешь, забыть легко
Do you think it's easy to forget
Это то что я спрошу при встречи, но рядом никого
That's what I was going to ask when we met, but no one was there
Так и не понял, что получше лечит
I still haven't figured out what heals better
Время или алкоголь, с утра казалось, что забыл давно
Time or alcohol, in the morning it seemed like I'd forgotten long ago
Между нами недохимия, математика
Between us, there's bad chemistry, mathematics
Рассудок не покинь меня, когда на сердце ссадина
Don't leave me, my reason, when there's a wound on my heart
Да, оно из металла, но там вмятина, лето нас потеряло
Yes, it's made of metal, but there's a dent, summer lost us
Дым парламента аква в окно
Parliament Aqua smoke out the window
Ты думаешь, забыть всё, это легко
Do you think it's easy to forget all of this?
Но, есть всегда причина и но
But, there's always a reason and a "but"
В душе неразбериха, рандом
In my soul confusion, random thoughts
Ты думаешь, забыть легко
Do you think it's easy to forget
Те поцелуи, вечера, где мы одни с тобой
Those kisses, those evenings, where we were alone, just you and I
И больше никого не надо, больше никого
And no one else was needed, no one else
С памяти выкинуть, ты думаешь легко
To erase it from memory, do you think it's easy?
Ты думаешь, забыть легко
Do you think it's easy to forget
Те поцелуи, вечера, где мы одни с тобой
Those kisses, those evenings, where we were alone, just you and I
И больше никого не надо, больше никого
And no one else was needed, no one else
С памяти выкинуть, ты думаешь легко
To erase it from memory, do you think it's easy?
Ты думаешь, забыть легко
Do you think it's easy to forget
Те поцелуи, вечера, где мы одни с тобой
Those kisses, those evenings, where we were alone, just you and I
И больше никого не надо, больше никого
And no one else was needed, no one else
С памяти выкинуть, ты думаешь легко
To erase it from memory, do you think it's easy?
Ты думаешь, забыть легко
Do you think it's easy to forget
Те поцелуи, вечера, где мы одни с тобой
Those kisses, those evenings, where we were alone, just you and I
И больше никого не надо, больше никого
And no one else was needed, no one else
С памяти выкинуть, ты думаешь легко
To erase it from memory, do you think it's easy?
Ты думаешь, забыть легко
Do you think it's easy to forget
Это то что не спрошу при встрече
That's what I won't ask when we meet
Да я теперь с другой, но главное понял, что
Yes, I'm with someone else now, but the main thing I realized is that
Раз я задал такой вопрос, значит не той, обнимал я плечи
Since I asked that question, it means I wasn't with the right one, I was hugging the wrong shoulders





Autoren: дмитрий родин


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.