Собачка - Rodionis Übersetzung ins Deutsche

Собачка

Сижу со своим братом, смотрю на собачек
Смотрю на горы, тут классно, хорошо, что телефон сел
Иногда не замечаю ничего, кроме телефона этого

А сейчас сижу и просто втыкаю
Втыкаю, а брат мой все равно сидит в телефоне, и я за ним наблюдаю
Вижу, как он не видит ничего вокруг
А сейчас я заметил эту собачку

Сижу со своим братом, в горах в Индии
Где я тут смотрю на собачек, телефон сел, и некуда больше идти сейчас
Ничего больше нету

Куда я поеду?
Xoчу съебаться, но не знаю куда
Нехуй ловить тут — хочу уехать
Но из России меня не пустит никуда
Я хотел бы уехать сейчас, но куда я поеду?
Нет не визы у меня, ничего у меня нету

Сижу со своим братом, смотрю на собачек
Смотрю на горы, тут классно, хорошо, что телефон сел
Иногда не замечаю, ничего кроме телефона этого

А сейчас сижу и просто втыкаю
Втыкаю, а брат мой все равно сидит в телефоне, и я за ним наблюдаю
Вижу, как он не видит ничего вокруг
А сейчас я заметил эту собачку
И хочу спетлять отсюда

Hündchen

Ich sitze mit meinem Bruder hier und schaue mir die Hündchen an.
Ich schaue auf die Berge, es ist schön hier, gut, dass mein Handy leer ist.
Manchmal bemerke ich nichts außer diesem Telefon.

Und jetzt sitze ich hier und starre einfach vor mich hin.
Ich starre vor mich hin, aber mein Bruder sitzt immer noch an seinem Handy, und ich beobachte ihn dabei.
Ich sehe, wie er nichts um sich herum wahrnimmt.
Und jetzt habe ich dieses Hündchen bemerkt.

Ich sitze mit meinem Bruder in den Bergen in Indien.
Wo ich hier die Hündchen anschaue, mein Handy ist leer, und ich kann nirgendwo anders hingehen.
Es gibt nichts anderes mehr.

Wohin soll ich fahren?
Ich möchte abhauen, aber ich weiß nicht wohin.
Hier gibt es nichts zu holen – ich möchte weg.
Aber aus Russland lässt man mich nirgendwohin.
Ich würde jetzt gerne wegfahren, aber wohin soll ich fahren?
Ich habe kein Visum, ich habe gar nichts.

Ich sitze mit meinem Bruder hier und schaue mir die Hündchen an.
Ich schaue auf die Berge, es ist schön hier, gut, dass mein Handy leer ist.
Manchmal bemerke ich nichts, außer diesem Telefon.

Und jetzt sitze ich hier und starre einfach vor mich hin.
Ich starre vor mich hin, aber mein Bruder sitzt immer noch an seinem Handy, und ich beobachte ihn dabei.
Ich sehe, wie er nichts um sich herum wahrnimmt.
Und jetzt habe ich dieses Hündchen bemerkt.
Und ich möchte von hier verschwinden.