I Know You're Married - Rodney CrowellÜbersetzung ins Französische
I
know
you're
married
Je
sais
que
tu
es
mariée
(I
just
want
to
steal
your
heart
away)
(J'ai
juste
envie
de
te
voler
le
cœur)
I
know
he
loves
you
Je
sais
qu'il
t'aime
(I
just
want
to
steal
your
heart
away)
(J'ai
juste
envie
de
te
voler
le
cœur)
I
know
you're
locked
inside
the
vows
that
you
have
said
Je
sais
que
tu
es
enfermée
dans
les
vœux
que
tu
as
prononcés
You
don't
need
guys
like
me
to
try
and
turn
your
head
Tu
n'as
pas
besoin
de
mecs
comme
moi
pour
essayer
de
te
faire
changer
d'avis
I
know
you're
married
Je
sais
que
tu
es
mariée
But
I
just
want
to
steal
your
heart
away
Mais
j'ai
juste
envie
de
te
voler
le
cœur
I
know
you're
happy
Je
sais
que
tu
es
heureuse
(I
just
want
to
steal
your
heart
away)
(J'ai
juste
envie
de
te
voler
le
cœur)
You
don't
look
lonely
Tu
n'as
pas
l'air
seule
(I
just
want
to
steal
your
heart
away)
(J'ai
juste
envie
de
te
voler
le
cœur)
I
know
you
think
that
you've
got
promises
to
keep
Je
sais
que
tu
penses
avoir
des
promesses
à
tenir
You
don't
need
guys
like
me
to
knock
you
off
your
feet
Tu
n'as
pas
besoin
de
mecs
comme
moi
pour
te
faire
perdre
les
pieds
I
know
you're
married
Je
sais
que
tu
es
mariée
But
I
just
want
to
steal
your
heart
away
Mais
j'ai
juste
envie
de
te
voler
le
cœur
I
know
you
fit
my
plans
like
my
hand
fits
this
glove
Je
sais
que
tu
correspondes
à
mes
plans
comme
ma
main
à
ce
gant
I
plan
to
make
my
stand,
so
I
can
have
your
love
Je
compte
bien
prendre
position,
pour
que
j'aie
ton
amour
I
know
you're
married
Je
sais
que
tu
es
mariée
I
know
you're
married
Je
sais
que
tu
es
mariée
I
know
you're
married
Je
sais
que
tu
es
mariée
But
I
just
want
to
steal
your
heart
away
Mais
j'ai
juste
envie
de
te
voler
le
cœur
[Instrumental]
[Instrumental]
I
don't
believe
you'll
likely
cast
a
role
tonight
Je
ne
crois
pas
que
tu
joueras
un
rôle
ce
soir
I
know
you
don't
believe
that
you
could
tell
a
lie
Je
sais
que
tu
ne
crois
pas
que
tu
pourrais
mentir
I
know
you
tell
yourself
that
you
found
love
so
fine
Je
sais
que
tu
te
dis
que
tu
as
trouvé
l'amour
si
beau
That
you
think
no
one
else
could
ever
change
your
mind
Que
tu
penses
que
personne
d'autre
ne
pourrait
jamais
changer
d'avis
I
know
you're
married
Je
sais
que
tu
es
mariée
I
know
you're
married
Je
sais
que
tu
es
mariée
I
know
you're
married
Je
sais
que
tu
es
mariée
But
I
just
want
to
steal
your
heart
away
Mais
j'ai
juste
envie
de
te
voler
le
cœur
Hey
I
just
want
to
steal
your
heart
away
Hé,
j'ai
juste
envie
de
te
voler
le
cœur
Hey
I
just
want
to
steal
your
heart
away
Hé,
j'ai
juste
envie
de
te
voler
le
cœur
Bewerten Sie die Übersetzung
1
I Couldn't Leave You If I Tried
2 She's Crazy for Leaving
3 After All This Time
4 I Know You're Married
5 I Didn't Know I Could Lose You
6 I've Got My Pride But I Got to Feed the Kids
7 Brand New Rag
8 The Last Waltz
9 It's Lonely Out
10 Above And Beyond (The Call Of Love)
11 It's Such a Small World
12 Lies Don't Lie
13 Crazy Baby
14 Crazy Baby
15 She's Crazy for Leaving
16 Brand New Rag
17 The Last Waltz
18 It's Such A Small World
2 She's Crazy for Leaving
3 After All This Time
4 I Know You're Married
5 I Didn't Know I Could Lose You
6 I've Got My Pride But I Got to Feed the Kids
7 Brand New Rag
8 The Last Waltz
9 It's Lonely Out
10 Above And Beyond (The Call Of Love)
11 It's Such a Small World
12 Lies Don't Lie
13 Crazy Baby
14 Crazy Baby
15 She's Crazy for Leaving
16 Brand New Rag
17 The Last Waltz
18 It's Such A Small World
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.