Rodolfo Aicardi - Muchachita Celosa - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Muchachita Celosa - Rodolfo AicardiÜbersetzung ins Französische




Muchachita Celosa
Petite jalouse
Suéltala
Laisse-la aller
Muchachita no seas celosa
Petite jalouse, ne sois pas jalouse
Que el amor es así
L'amour est comme ça
Así como me quieres
Tu m'aimes autant
Otros también me quieren igual
D'autres m'aiment aussi autant
Muchachita no seas celosa
Petite jalouse, ne sois pas jalouse
Que el amor es así
L'amour est comme ça
Así como me quieres
Tu m'aimes autant
Otros también me quieren igual
D'autres m'aiment aussi autant
Baila risueña, baila contenta
Danse joyeuse, danse contente
Qué bonita se te ve
Tu es si belle à voir
Moviendo tu cinturita
Tu bouges ton petit ventre
Moviendo también tus pies
Tu bouges aussi tes pieds
Baila risueña, bailas contenta
Danse joyeuse, danse contente
Qué bonita se te ve
Tu es si belle à voir
Moviendo tu cinturita
Tu bouges ton petit ventre
Moviendo también tus pies
Tu bouges aussi tes pieds
Un saludo pa' Rodolfito y pa' Marco
Un salut à Rodolfito et à Marco
Sígale pa'lla
Continue comme ça
Arre mula
Allez mule
Muchachita no seas celosa
Petite jalouse, ne sois pas jalouse
Que el amor es así
L'amour est comme ça
Así como me quieres
Tu m'aimes autant
Otros también me quieren igual
D'autres m'aiment aussi autant
Muchachita no seas celosa
Petite jalouse, ne sois pas jalouse
Que el amor es así
L'amour est comme ça
Así como me quieres
Tu m'aimes autant
Otros también me quieren igual
D'autres m'aiment aussi autant
Baila risueña, bailas contenta
Danse joyeuse, danse contente
Qué bonita se te ve
Tu es si belle à voir
Moviendo tu cinturita
Tu bouges ton petit ventre
Moviendo también tus pies
Tu bouges aussi tes pieds
Baila risueña, bailas contenta
Danse joyeuse, danse contente
Qué bonita se te ve
Tu es si belle à voir
Moviendo tu cinturita
Tu bouges ton petit ventre
Moviendo también tus pies
Tu bouges aussi tes pieds
Suéltala
Laisse-la aller
Baila pelada
Danse nue
Dale la media vuelta
Fais un demi-tour
Anda la típica
Vas-y, la typique
Muchachita no seas celosa
Petite jalouse, ne sois pas jalouse
Que el amor es así
L'amour est comme ça
Así como me quieres
Tu m'aimes autant
Otros también me quieren igual
D'autres m'aiment aussi autant
Muchachita no seas celosa
Petite jalouse, ne sois pas jalouse
Que el amor es así
L'amour est comme ça
Así como me quieres
Tu m'aimes autant
Otros también me quieren igual
D'autres m'aiment aussi autant
Olli, allá con ese bajo pa' Bogotá
Olli, avec cette basse pour Bogotá
Bucaramanga y Cali
Bucaramanga et Cali





Autoren: Humberto Florencio Caycho Alcantara


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.