Mauzer - Rodoljub Vulovic Roki Übersetzung ins Französische

Mauzer

Oblaci tamni prekrise nebo
Jedini zracak bio si ti
Hrabri je vodja narodu treb'o
Ponosni smo Ljubo na tebe svi
Legenda si bio, legenda ostao
Hrabrosti i postenju primer si postao
Narod ti vjeruje, narod ti se divi
Mauzeru Ljubo nas sokole sivi
Krenuse hrabo tvoju junaci
Za put zivota do Krajine
Prodjose teske obruce smrti
Promenuse mnoge gorke sudbine
Legenda si bio, legenda ostao
Hrabrosti i postenju primer si postao
Narod ti vjeruje, narod ti se divi
Mauzeru Ljubo nas sokole sivi
Tvoja ce hrabrost postati simbol
Za nase nove generacije
Kako se cuva, kako se brani
Sloboda i ponos jedne nacije
Legenda si bio, legenda ostao
Hrabrosti i postenju primer si postao
Narod ti vjeruje, narod ti se divi
Mauzeru Ljubo nas sokole sivi

Mauzer

Les nuages noirs ont obscurci le ciel
Tu étais mon seul rayon de lumière
Les braves ont besoin d'un chef comme toi
Nous sommes fiers de toi, cher Ljubo
Tu étais une légende, tu le resteras
Tu es un modèle de courage et d'honnêteté
Le peuple te fait confiance, le peuple t'admire
Mauzer Ljubo, notre faucon gris
Tes héros se sont lancés courageusement
Pour le chemin de la vie vers la Krajina
Tu as traversé de terribles anneaux de la mort
Tu as changé bien des destinées amères
Tu étais une légende, tu le resteras
Tu es un modèle de courage et d'honnêteté
Le peuple te fait confiance, le peuple t'admire
Mauzer Ljubo, notre faucon gris
Ta bravoure deviendra un symbole
Pour nos nouvelles générations
Sur la façon de protéger et de défendre
La liberté et la fierté d'une nation
Tu étais une légende, tu le resteras
Tu es un modèle de courage et d'honnêteté
Le peuple te fait confiance, le peuple t'admire
Mauzer Ljubo, notre faucon gris