Cego de Jericó - Rodox Übersetzung ins Französische

Cego de Jericó

Não sei se estou vivo ou não
Tirando a areia dos meus olhos
Vi meus pés longe do chão
Corpo leve como algodão
Mundo morto ninguém sente
Mas eu vejo diferente

Se tudo está aqui e o meu corpo não morreu
Pura verdade, grande é a transformação
Eis que vem o peso do toque da mão de quem
Esteve lá quando eu estava só
Mais de uma vez, eu só quis ficar bem
E fiquei bem melhor
Quem criou o céu e o mar

Ao acordar não terás o nó
Que o prende às leis
Vi a queda de reis perante um nome só
É por amor que ainda existo
Hoje renasço em Cristo, mais um cego em Jericó

Sei que me ouviste quando ajoelhei no chão
Pedi perdão e disse adeus ao homem triste
Vou me entregar a Ti, por tudo que aconteceu
E pelo que há de vir

Quando segurou a minha mão
Finalmente eu soube que era o Deus vivo quem
Esteve lá quando estava só
Mais de uma vez, eu só quis ficar bem
E fique bem melhor
Quem me ensinou a amar

Ao acordar não terás o nó
Que o prende às leis
Vi nas trevas o rei que se achou maior
Que o poder que eu tenha visto
Grande é o nome de Cristo
E quem se humilha como Jó

É por amor que ainda existo
Hoje renasço em Cristo
Mais um cego em Jericó
Se faça como previsto
O poder do Sangue de Cristo
Vai te levantar do pó

Glória a Deus!

Aveugle de Jéricho

Je ne sais pas si je suis vivant ou non
Enlevant le sable de mes yeux
J'ai vu mes pieds loin du sol
Corps léger comme du coton
Le monde mort personne ne le sent
Mais je vois différemment

Si tout est ici et que mon corps n'est pas mort
Pure vérité, grande est la transformation
Voici que vient le poids du toucher de la main de celui qui
Était là quand j'étais seul
Plus d'une fois, je voulais juste aller bien
Et j'ai été bien mieux
Qui a créé le ciel et la mer

Au réveil tu n'auras pas le nœud
Qui le lie aux lois
J'ai vu la chute des rois devant un seul nom
C'est par amour que j'existe encore
Aujourd'hui je renais en Christ, un autre aveugle à Jéricho

Je sais que tu m'as entendu quand je me suis agenouillé
J'ai demandé pardon et j'ai dit adieu à l'homme triste
Je vais me livrer à toi, pour tout ce qui s'est passé
Et pour ce qui va venir

Quand tu as pris ma main
Finalement j'ai su que c'était le Dieu vivant qui
Était là quand j'étais seul
Plus d'une fois, je voulais juste aller bien
Et j'ai été bien mieux
Qui m'a appris à aimer

Au réveil tu n'auras pas le nœud
Qui le lie aux lois
J'ai vu dans les ténèbres le roi qui se croyait plus grand
Que le pouvoir que j'ai vu
Grand est le nom du Christ
Et qui s'humilie comme Job

C'est par amour que j'existe encore
Aujourd'hui je renais en Christ
Un autre aveugle à Jéricho
Que cela se fasse comme prévu
Le pouvoir du Sang du Christ
Va te relever de la poussière

Gloire à Dieu!