Na Sacola - Rodrigo Campos Übersetzung ins Englische

Na Sacola

Sei, você não acredita
Mas a dor é toda hora
Na batida, no silêncio
No caminho, na sacola
Mesmo assim é tão bonita
E nem sempre me apavora
Quando sinto o ar fugindo
Lembro bem que logo volta
Sei, você não quer saber
Quer doer sem me mostrar
Ser feliz sem ter porquê
Só pra me encabular
Deixo a minha dor sair
Na avenida passear
Da janela, vejo ali
Logo vem se aproximar
La raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá
La raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá
Sei, você não quer saber
Quer doer sem me mostrar
Ser feliz sem ter porquê
Só pra me encabular
Deixo a minha dor sair
Na avenida passear
Da janela, vejo ali
Logo vem se aproximar
La raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá
La raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá
La raiá laiá
Laiá raiá
La raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá

In the Bag

I know you don't believe it,
But the pain is always there,
In the beat, in the silence,
On the road, in the bag.
Even so, it's so beautiful,
And it doesn't always scare me.
When I feel the air escaping,
I remember well that it will soon return.
I know you don't want to know,
You want to hurt without showing me,
To be happy without a reason,
Just to hide your shame.
I let my pain out,
To walk down the avenue,
From the window, I see it there,
Soon it will come closer.
The day dawns, dawns,
Dawns dawns dawns dawns,
Dawns dawns,
The day dawns, dawns,
Dawns dawns dawns dawns,
Dawns dawns.
I know you don't want to know,
You want to hurt without showing me,
To be happy without a reason,
Just to hide your shame.
I let my pain out,
To walk down the avenue,
From the window, I see it there,
Soon it will come closer.
The day dawns, dawns,
Dawns dawns dawns dawns,
Dawns dawns,
The day dawns, dawns,
Dawns dawns dawns dawns,
Dawns dawns.
The day dawns, dawns
Dawns, dawns
The day dawns, dawns
Dawns dawns dawns dawns
Dawns dawns