Dancin' Again - Roger Glover Übersetzung ins Deutsche

Dancin' Again

Seems so long I don't know when
Been to the wall and back again
Yesterday was filled with sorrow
Fighting to escape tomorrow
Liberation... it's a new sensation
Look at me Ma, I'm dancin' again.

Countdown zero, engines on
Cloud of dust and I'll be gone
Don't know where so don't you wonder
Somewhere no one's got my number
Aggravated... it's overrated
Look at me Ma, I'm dancin' again.

Don't look back, there's nothing there
I can't remember, just don't care
I'm ready to ride a lonesome highway
Honey are you going my way?
Unattended... it's recommended
Look at me Ma, I'm dancin' again.

Tanzen Wieder

Scheint so lange her, ich weiß nicht wann
War an der Wand und wieder zurück dann
Gestern war voller Trauer
Kämpfend um dem Morgen zu entrinnen, euer
Befreiung... ist ein neues Gefühl
Schau mich an Ma, ich tanze wieder.

Countdown null, Motoren an
Staubwolke und ich bin dahn
Weiß nicht wohin, frag dich nicht
Irgendwo ohne Handynicht
Genervt davon... überschätzter Kram
Schau mich an Ma, ich tanze wieder.

Blick nicht zurück, nichts ist hier
Erinnerung fehlt, mir egal schier
Bereit einsam die Autobahn zu fahren
Schatz, kommst du zu mir gefahren?
Unerwartet... höchst empfohlen
Schau mich an Ma, ich tanze wieder.