Roger Miller - Crystal Day - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Crystal Day - Roger MillerÜbersetzung ins Russische




Crystal Day
Хрустальный день
Riding the sky, easy to fly
Парить в небе, легко лететь,
Oh, on a lovely crystal day
Ах, в этот прекрасный хрустальный день.
Kicking the sun, watching it run
Солнце пинать, смотреть, как бежит,
Gee what a lovely crystal day
Вот это да, какой чудесный хрустальный день.
Rainbows up here. blows through your hais
Радуга здесь, ветер в твоих волосах играет,
In such a friendly kind of way
Так ласково и нежно.
Do you suppose Larks really grow
Как думаешь, жаворонки действительно растут,
Or is this just a crystal day
Или это просто хрустальный день?
Watching the town awaken
Смотрю, как город просыпается,
His concrete arms are shakin'
Его бетонные руки дрожат,
Big city stores are yawning
Большие городские магазины зевают,
Blinking her eyelash awnings
Моргая своими ресничками-тентами.
Good morning wind, kiss me again
Доброе утро, ветер, поцелуй меня еще раз,
And let me taste your moonlight spray
И дай мне вкусить твою лунную пыль.
I can't believe I'm really me
Не могу поверить, что я действительно я,
Part of this lovely crystal day
Часть этого прекрасного хрустального дня.
Now country scenes roll past me
Теперь сельские пейзажи проплывают мимо меня,
Got just enough time to last me
Времени как раз хватает,
Cows and sheep are talking
Коровы и овцы разговаривают,
The telephone poles are walking
Телефонные столбы шагают.
That setting sun, having his fun
Заходящее солнце, веселится,
Giving somebody else his day
Отдавая кому-то другому свой день.
Wish it was me, for can't you see
Хотел бы я, чтобы это был я, ведь видишь ли,
I'm gonna miss this crystal day
Я буду скучать по этому хрустальному дню.
La.la.la...
Ла-ла-ла...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.