The Riddle - Roger Miller Übersetzung ins Französische

The Riddle

He's the riddle what has two eyes that cry constantly
For your love you guessed it's me
He's the riddle who has two arms that long deseprately
For your love you guessed it's me
And your love was once all the treasure I'd known now that's gone
Gone on wings of a wild dream now I'm all alone
One more riddle what has one heart that beats faithfully
For your love you guessed it's me
[ Strings ]
And your love was once...

L'énigme

Je suis l'énigme qui a deux yeux qui pleurent constamment
Pour ton amour, tu as deviné que c'est moi
Je suis l'énigme qui a deux bras qui tendent désespérément
Pour ton amour, tu as deviné que c'est moi
Et ton amour était autrefois tout le trésor que je connaissais, maintenant c'est parti
Parti sur les ailes d'un rêve fou, maintenant je suis tout seul
Une autre énigme : qu'est-ce qui a un cœur qui bat fidèlement
Pour ton amour, tu as deviné que c'est moi
[ Cordes ]
Et ton amour était autrefois...