Light - Roger Whittaker Übersetzung ins Deutsche

Light

Oh... ho... mmh...

You, are the light to my soul.
How you shine and for me,
You bring the hope,
That keeps my spirit life,
When all is dark
You light my way and I survive.

You, are the light of my soul.
Keeps me warm.
Fills my heart with the joy and comfort.
When I'm lost and all alone,
You seek me out
And bring me safely home.

You with me day and night,
All life long.
I can feel our love.
It goes on and on.
Oh, so strong, my love.

You are the light deep in me.
How you shine, just for me,
You give your all
And in the giving set me free.

You are the light deep in me
And together we're free.

Licht

Oh... ho... mmh...

Du bist das Licht für meine Seele.
Wie du für mich strahlst,
Bringst du die Hoffnung,
Die mein Seelenleben erhält,
Wenn alles dunkel ist,
Leuchtest du mir und ich überlebe.

Du bist das Licht meiner Seele.
Du wärmst mich.
Füllst mein Herz mit Trost und Freude.
Wenn ich verloren und ganz allein,
Suchst du mich auf,
Bringst mich sicher heim.

Du bist bei mir Tag und Nacht,
Ein Leben lang.
Ich fühle unsere Liebe.
Sie hält immerfort an.
Oh, so stark, meine Liebe.

Du bist das Licht tief in mir.
Wie du strahlst, nur für mich,
Du gibst dein Alles,
Und machst mich damit frei.

Du bist das Licht tief in mir
Und zusammen sind wir frei.