Paradise - Roger Whittaker Übersetzung ins Russische

Paradise

My time is yet to come,
When I can shed my mind of worldly cares,
And breath the pure sweet air of Paradise.
My time is yet to come,
When I shall see he truth and not be blind.
Crystal streams will wind through Paradise.
Paradise is peace.
Paradise is rest.
Paradise is having time to do,
The things that I love best.
Paradise is having those you love
Around you when youre old.
Paradise is feeling warm,
When the world is feeling cold.
My time is yet to come,
When I can live at peace with all mankind,
And true contentment find in Paradise.
My time is yet to come,
When I shall know true love without such pain,
And walk the sun-kissed lane to Paradise.

Рай

Мое время еще впереди,
Когда я смогу освободить свой разум от мирских забот,
И вдохнуть чистый сладкий воздух Рая.
Мое время еще впереди,
Когда я увижу истину и не буду слеп.
Хрустальные ручьи будут виться по Раю.
Рай - это мир.
Рай - это отдых.
Рай - это иметь время заниматься,
Тем, что я люблю больше всего.
Рай - это иметь тех, кого ты любишь,
Рядом с собой, когда ты стар.
Рай - это чувствовать тепло,
Когда мир чувствует холод.
Мое время еще впереди,
Когда я смогу жить в мире со всем человечеством,
И найти истинное удовлетворение в Раю.
Мое время еще впереди,
Когда я познаю настоящую любовь без боли,
И пройду по залитой солнцем дороге в Рай.