Sanda Haadu Didi (feat. Chandana Liyanarachchi) - Chandana Liyanarachchi , Rohana Weerasinghe Übersetzung ins Russische

Sanda Haadu Didi (feat. Chandana Liyanarachchi)

සඳ හාදු දිදී වළාකුලට සේද යහනතේ
නුඹ තාම නිදිද
කඩුපුල් මල් දේවතාවියේ
නිල් තාරකා කුමාරියන්ගෙ ප්රේම විජිතයේ
නුඹ තාම නිදිද
නුඹ තාම නිදිද
කඩුපුල් මල් දේවතාවියේ
මුදු මල් ගැබේ යහන් තුරුල්ල භෘංගයින්ට දී
කට කොනින්වත් හිනා නොවීම දේවතා නිදී
සඳ හාදු දිදී වළාකුලට සේද යහනතේ
නුඹ තාම නිදිද
කඩුපුල් මල් දේවතාවියේනිල් තාරකා කුමාරියන්ගෙ ප්රේම විජිතයේ
සඳ හාදු දිදී වළාකුලට සේද යහනතේ
නිල් තාරකා කුමාරියන්ගෙ ප්රේම විජිතයේ
විල් තලේ රිදී රැල් නැගේවි රංගනේ යෙදී
මුදු මන්දහාස දී පිපේවි සොඳුරු කෞමදී
මට තනියි මගේ හිත පාළුයි නුඹ තවම නිදී

නිල් තාරකා කුමාරියන්ගෙ ප්රේම විජිතයේ
සඳ හාදු දිදී වළාකුලට සේද යහනතේ
නිල් තාරකා කුමාරියන්ගෙ ප්රේම විජිතයේ

Лунный поцелуй сияет (feat. Chandana Liyanarachchi)

Лунный поцелуй сияет, как шелковая простыня на облаке,
Ты все еще спишь?
О, богиня с цветами кадупул,
В империи любви принцессы Синей Звезды,
Ты все еще спишь?
Ты все еще спишь?
О, богиня с цветами кадупул,
Отдав колыбель из бутонов медовых цветов пчелам,
Даже не улыбнувшись, богиня спит,
Лунный поцелуй сияет, как шелковая простыня на облаке,
Ты все еще спишь?
О, богиня с цветами кадупул, в империи любви принцессы Синей Звезды,
Лунный поцелуй сияет, как шелковая простыня на облаке,
В империи любви принцессы Синей Звезды,
Серебряные волны поднимаются на поверхности озера, играя,
Расцветает нежная красота, даря нежные улыбки,
Мне одиноко, мое сердце пусто, пока ты еще спишь.

В империи любви принцессы Синей Звезды,
Лунный поцелуй сияет, как шелковая простыня на облаке,
В империи любви принцессы Синей Звезды,