Alles Kaiser - Party-Playlist-Medley - Roland Kaiser Übersetzung ins Französische

Alles Kaiser - Party-Playlist-Medley

Ein Ende kann ein Anfang sein, auch für dich
Der Glaube an dich selbst lässt dich nie im Stich

Alles, was du willst
Liegt in deinen Händen
Es beginnt die Wirklichkeit
Wenn die Träume enden

Alles, was du fühlst
Ist ein Teil des Lebens
Und du gehst den Weg zu dir
Niemals vergebens

Eines Tags irgendwann fängt alles noch einmal an
Jeder kriegt noch eine Chance
Glaub daran, geh ohne Angst nur gradeaus (nur gradeaus)

Denn alles, was du willst
Liegt in deiner Seele
Welchen Weg du morgen gehst
Du kannst immer wählen

Alles, was du fühlst
Kannst du nicht verlieren
Alles kann, wenn du es willst
Morgen passieren
Alles, was du willst

Extreme und trotzdem lieb ich dich

Geliebt, wir lebten jeden Tag aus
Geweint, wir stritten uns auf Teufel komm raus
Versöhnt, wir lagen uns in den Armen, oh-oh-oh
Extreme geh'n bei uns ein und aus

Und in der Stille der Nacht
Lass ich die Zeit mit dir Revue passieren
Auch ich hab viel falsch gemacht
Und werde dich so wie du bist akzeptieren
Du bist und bleibst meine Seele
Mit der ich sterbe und lebe, oh-oh-oh
Extreme und deshalb lieb ich dich

Du bist und bleibst meine Seele
Mit der ich sterbe und lebe, oh-oh-oh
Extreme und deshalb lieb ich dich

Santa Maria
Insel, die aus Träumen geboren
Ich hab meine Sinne verloren
In dem Fieber, das wie Feuer brennt

Wehrlos trieb ich dahin
Im Zauber ihres Lächelns gefangen
Doch als der Tag erwacht
Sah ich die Tränen auf ihren Wangen
Morgen hieß Abschied

Santa Maria (Maria)
Und meine Heimat
Santa Maria (Maria)
War so unendlich weit

Santa Maria
Niemals mehr hab ich so empfunden
Wie im Rausch der nächtlichen Stunden
Die Erinnerung, sie wird nie vergeh'n

Gegen die Liebe

Du bist begehrlich, mal wild und mal zärtlich
Im roten Kleid, Rot ist gefährlich
Sind wir mal ehrlich
Du brauchst 'nen Mann, der dein Feuer steuern kann

Tief in der Nacht weißt du das

Gegen die Liebe kommt man nicht an
In meinen Träumen bin ich mit dir allein
Gegen Verlangen wehrt sich kein Mann
Denn das Feuer nimmt alles in Kauf
Und die Lust hat ihren Lauf
Gegen die Liebe kommt man nicht an

Tout est Kaiser - Mélange de Playlist de Fête

Une fin peut être un début, même pour toi
La foi en toi-même ne te laissera jamais tomber

Tout ce que tu veux
Est entre tes mains
La réalité commence
Lorsque les rêves se terminent

Tout ce que tu ressens
Est une partie de la vie
Et tu traverses le chemin vers toi
Jamais en vain

Un jour, tout recommencera
Tout le monde a une seconde chance
Crois-y, avance sans peur, tout droit (tout droit)

Parce que tout ce que tu veux
Est dans ton âme
Quel que soit le chemin que tu empruntes demain
Tu peux toujours choisir

Tout ce que tu ressens
Tu ne peux pas le perdre
Tout peut arriver demain
Si tu le veux
Tout ce que tu veux

Des extrêmes, et pourtant, je t'aime

Aimés, nous vivions chaque jour à fond
Pleurés, nous nous disputions jusqu'à en perdre la tête
Réconciliés, nous nous tenions dans les bras, oh-oh-oh
Les extrêmes vont et viennent chez nous

Et dans le silence de la nuit
Je laisse le temps avec toi défiler
J'ai aussi fait beaucoup de mal
Et j'accepterai toi comme tu es
Tu es et tu resteras mon âme
Avec qui je meurs et je vis, oh-oh-oh
Des extrêmes, et c'est pour ça que je t'aime

Tu es et tu resteras mon âme
Avec qui je meurs et je vis, oh-oh-oh
Des extrêmes, et c'est pour ça que je t'aime

Santa Maria
Île née de rêves
J'ai perdu mes sens
Dans la fièvre qui brûle comme un feu

Je dérivais sans défense
Captive du charme de ton sourire
Mais quand le jour s'est levé
J'ai vu les larmes sur tes joues
Demain signifiait adieu

Santa Maria (Maria)
Et ma patrie
Santa Maria (Maria)
Était si infiniment loin

Santa Maria
Je n'ai jamais ressenti cela auparavant
Comme dans l'ivresse des heures nocturnes
Le souvenir, il ne s'effacera jamais

Contre l'amour

Tu es désirable, parfois sauvage, parfois tendre
En robe rouge, le rouge est dangereux
Soyons honnêtes
Tu as besoin d'un homme qui puisse contrôler ton feu

Au milieu de la nuit, tu le sais

Contre l'amour, on ne peut rien faire
Dans mes rêves, je suis seul avec toi
Contre le désir, aucun homme ne résiste
Parce que le feu prend tout en compte
Et le plaisir suit son cours
Contre l'amour, on ne peut rien faire