Roland Kaiser feat. Maite Kelly - Klinget hell ihr Glocken - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Klinget hell ihr Glocken - Roland Kaiser , Maite Kelly Übersetzung ins Französische




Klinget hell ihr Glocken
Sonnez fort, vos cloches
Klinget hell ihr Glocken
Sonnez fort, vos cloches
euren Zauberklang
votre magie sonore
Seid die Schläge meines Herzens
Soyez les battements de mon cœur
meiner Seele Dankgesang
le chant de gratitude de mon âme
Klinget hell ihr Glocken
Sonnez fort, vos cloches
silberhell und klar
d'un argent clair et pur
Seid die Stimme meiner Hoffnung
Soyez la voix de mon espoir
für ein frohes, neues Jahr
pour une nouvelle année joyeuse
Singt von Glück und singt von Frieden
Chantez du bonheur et chantez de la paix
bringt uns Wärme in die kalte Winternacht
apportez-nous de la chaleur dans la froide nuit d'hiver
Ich glaube, dass ein Weihnachtswunder
Je crois qu'un miracle de Noël
lebt in Jedermann
vit en chaque homme
Oh, klinget, klinget hell ihr Glocken
Oh, sonnez, sonnez fort, vos cloches
dass man es erwecken kann
afin qu'on puisse le réveiller
Wehrlos scheint die Erde
La terre semble sans défense
ausgesetzt und klein
exposée et petite
In dem großen Universum
Dans le grand univers
sind die Menschen ganz allein
les humains sont seuls
Zuversicht und Hoffnung
La confiance et l'espoir
hätten wir so gern
nous les aimerions tellement
Zarte Töne aus der Ferne
Des notes délicates venues de loin
funkelnd wie der Abendstern
brillant comme l'étoile du soir
Singt von Glück und singt von Frieden
Chantez du bonheur et chantez de la paix
bringt uns Wärme in die kalte Winternacht
apportez-nous de la chaleur dans la froide nuit d'hiver
Ich glaube, dass ein Weihnachtswunder
Je crois qu'un miracle de Noël
lebt in Jedermann
vit en chaque homme
Oh, klinget, klinget hell ihr Glocken
Oh, sonnez, sonnez fort, vos cloches
dass man es erwecken kann
afin qu'on puisse le réveiller
Klinget hell ihr Glocken
Sonnez fort, vos cloches
euren Zauberklang
votre magie sonore
Seid die Schläge meines Herzens
Soyez les battements de mon cœur
meiner Seele Dankgesang
le chant de gratitude de mon âme
Klinget hell ihr Glocken
Sonnez fort, vos cloches
silberhell und klar
d'un argent clair et pur
Seid die Stimme meiner Hoffnung
Soyez la voix de mon espoir
für ein frohes, neues Jahr
pour une nouvelle année joyeuse
Singt von Glück und singt von Frieden
Chantez du bonheur et chantez de la paix
bringt uns Wärme in die kalte Winternacht
apportez-nous de la chaleur dans la froide nuit d'hiver
Ich glaube, dass ein Weihnachtswunder
Je crois qu'un miracle de Noël
lebt in Jedermann
vit en chaque homme
Oh, klinget, klinget hell ihr Glocken
Oh, sonnez, sonnez fort, vos cloches
dass man es erwecken kann
afin qu'on puisse le réveiller
Klinget hell ihr Glocken
Sonnez fort, vos cloches
für das neue Jahr
pour la nouvelle année





Autoren: Benny Andersson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.