Sag bloß nicht Hello (Club Mix) - Roland Kaiser Übersetzung ins Englische

Sag bloß nicht Hello (Club Mix)

So lang ich noch lieben kann
So lang ich diese Sehnsucht in mir spür
Folg ich meinem Kompass
Und hör auf diese Stimme tief in mir

Du bist ein Abenteuer
Doch unsre beiden Seelen sind verwandt
Du spielst gern mit dem Feuer
Ich hab mich viel zu oft daran verbrannt

Sag bloß nicht Hello
Das wird mir zu gefährlich
Nimm mich bloß nicht in den Arm
Ich könnt mich drin verliern

Sag bloß nicht Hello
Sein wir mal ganz ehrlich
Komm mir nicht zu nah
Ich könnt für nichts mehr garantiern

So lang ich noch klar denken kann
So lang ich deinem Charme noch wiedersteh
Mach ich nen großen Bogen um dich
Denn alles in mir will dich wiedersehn

Du bist ein Abenteuer
Doch unsere beiden Seelen sind verwandt
Du spielst gern mit dem Feuer
Ich hab mich viel zu oft daran verbrannt

Sag bloß nicht Hello
Das wird mir zu gefährlich
Nimm mich bloß nicht in den Arm
Ich könnt mich drin verliern

Sag bloß nicht Hello
Sein wir mal ganz ehrlich
Komm mir nicht zu nah
Ich könnt für nichts mehr garantiern

Du bist ein Abendteuer
Doch unsre beiden Seelen sind verwandt
Du spielst gern mit dem Feuer
Ich hab mich viel zu oft daran verbrannt

Sag bloß nicht Hello
Das wird mir zu gefährlich
Nimm mich bloß nicht in den Arm
Ich könnt mich drin verliern

Sag bloß nicht Hello
Sein wir mal ganz ehrlich
Komm mir nicht zu nah
Ich könnt für nichts mehr garantiern

Sag bloß nicht Hello
Sein wir mal ganz ehrlich
Komm mir nicht zu nah
Ich könnt für Nichts mehr garantiern
Komm mir nicht zu nah
Ich könnt für Nichts mehr garantiern

Don't Say Hello (Club Mix)

As long as I can still love
As long as I feel this longing inside me
I follow my compass
And listen to that voice deep inside me

You're an adventure
But our two souls are kindred
You like to play with fire
I've been burned by it far too often

Don't say hello
That would be too dangerous for me
Don't take me in your arms
I could get lost in them

Don't say hello
Let's be honest
Don't come too close to me
I couldn't guarantee anything anymore

As long as I can still think clearly
As long as I can resist your charm
I'll give you a wide berth
Because everything in me wants to see you again

You're an adventure
But our two souls are kindred
You like to play with fire
I've been burned by it far too often

Don't say hello
That would be too dangerous for me
Don't take me in your arms
I could get lost in them

Don't say hello
Let's be honest
Don't come too close to me
I couldn't guarantee anything anymore

You're an adventure
But our two souls are kindred
You like to play with fire
I've been burned by it far too often

Don't say hello
That would be too dangerous for me
Don't take me in your arms
I could get lost in them

Don't say hello
Let's be honest
Don't come too close to me
I couldn't guarantee anything anymore

Don't say hello
Let's be honest
Don't come too close to me
I couldn't guarantee anything anymore
Don't come too close to me
I couldn't guarantee anything anymore