Die Jahresuhr - Rolf Zuckowski und seine FreundeÜbersetzung ins Französische
Januar,
Februar,
März,
April
Janvier,
février,
mars,
avril
Die
Jahresuhr
steht
niemals
still
L'horloge
de
l'année
ne
s'arrête
jamais,
ma
chérie
Januar,
Februar,
März,
April
Janvier,
février,
mars,
avril
Die
Jahresuhr
steht
niemals
still
L'horloge
de
l'année
ne
s'arrête
jamais,
ma
chérie
Mai,
Juni,
Juli,
August
Mai,
juin,
juillet,
août
Weckt
in
uns
allen
die
Lebenslust
Éveille
en
nous
tous
la
joie
de
vivre,
mon
amour
Mai,
Juni,
Juli,
August
Mai,
juin,
juillet,
août
Weckt
in
uns
allen
die
Lebenslust
Éveille
en
nous
tous
la
joie
de
vivre,
mon
amour
September,
Oktober,
November,
Dezember
Septembre,
octobre,
novembre,
décembre
Und
dann
Et
puis
Und
dann
Et
puis
Fängt
das
Ganze
schon
wieder
von
vorne
an
Tout
recommence
depuis
le
début,
ma
belle
Januar,
Februar,
März,
April
Janvier,
février,
mars,
avril
Die
Jahresuhr
steht
niemals
still
L'horloge
de
l'année
ne
s'arrête
jamais,
ma
chérie
Januar,
Februar,
März,
April
Janvier,
février,
mars,
avril
Die
Jahresuhr
steht
niemals
still
L'horloge
de
l'année
ne
s'arrête
jamais,
ma
chérie
Mai,
Juni,
Juli,
August
Mai,
juin,
juillet,
août
Weckt
in
uns
allen
die
Lebenslust
Éveille
en
nous
tous
la
joie
de
vivre,
mon
amour
Mai,
Juni,
Juli,
August
Mai,
juin,
juillet,
août
Weckt
in
uns
allen
die
Lebenslust
Éveille
en
nous
tous
la
joie
de
vivre,
mon
amour
September,
Oktober,
November,
Dezember
Septembre,
octobre,
novembre,
décembre
Und
dann
Et
puis
Und
dann
Et
puis
Fängt
das
Ganze
schon
wieder
von
vorne
an
Tout
recommence
depuis
le
début,
ma
belle
Januar,
Februar,
März
April
Janvier,
février,
mars,
avril
Die
Jahresuhr
steht
niemals
still
L'horloge
de
l'année
ne
s'arrête
jamais,
ma
chérie
Januar,
Februar,
März
April
Janvier,
février,
mars,
avril
Die
Jahresuhr
steht
niemals
still
L'horloge
de
l'année
ne
s'arrête
jamais,
ma
chérie
Mai,
Juni,
Juli,
August
Mai,
juin,
juillet,
août
Weckt
in
uns
allen
die
Lebenslust
Éveille
en
nous
tous
la
joie
de
vivre,
mon
amour
Mai,
Juni,
Juli,
August
Mai,
juin,
juillet,
août
Weckt
in
uns
allen
die
Lebenslust
Éveille
en
nous
tous
la
joie
de
vivre,
mon
amour
September,
Oktober,
November,
Dezember
Septembre,
octobre,
novembre,
décembre
Und
dann
Et
puis
Und
dann
Et
puis
Tja,
irgendwann
geht
doch
auch
dieses
Lied
zu
Ende,
oder?
Eh
bien,
à
un
moment
donné,
cette
chanson
se
termine
aussi,
n'est-ce
pas,
ma
douce?
Januar,
Februar,
März,
April
Janvier,
février,
mars,
avril
Die
Jahresuhr
steht
niemals
still
L'horloge
de
l'année
ne
s'arrête
jamais,
ma
chérie
Januar,
Februar,
März,
April
Janvier,
février,
mars,
avril
Die
Jahresuhr
steht
niemals
still
L'horloge
de
l'année
ne
s'arrête
jamais,
ma
chérie
Mai,
Juni,
Juli,
August
Mai,
juin,
juillet,
août
Weckt
in
uns
allen
die
Lebenslust
Éveille
en
nous
tous
la
joie
de
vivre,
mon
amour
Mai,
Juni,
Juli,
August
Mai,
juin,
juillet,
août
Weckt
in
uns
allen
die
Lebenslust
Éveille
en
nous
tous
la
joie
de
vivre,
mon
amour
September,
Oktober,
November,
Dezember
Septembre,
octobre,
novembre,
décembre
Und
dann
(dann
ist
das
Lied
wirklich
eher
zu
Ende)
Et
puis
(alors
la
chanson
est
vraiment
bientôt
finie,
ma
puce)
Und
dann
Et
puis
Fängt
das
Ganze
schon
wieder
von
vorne
an
(also
gut)
Tout
recommence
depuis
le
début
(d'accord,
ma
belle)
Januar,
Februar,
März,
April
Janvier,
février,
mars,
avril
Die
Jahresuhr
steht
niemals
still
L'horloge
de
l'année
ne
s'arrête
jamais,
ma
chérie
Januar,
Februar,
März,
April
Janvier,
février,
mars,
avril
Die
Jahresuhr
steht
niemals
still
L'horloge
de
l'année
ne
s'arrête
jamais,
ma
chérie
Mai,
Juni,
Juli,
August
Mai,
juin,
juillet,
août
Weckt
in
uns
allen
die
Lebenslust
Éveille
en
nous
tous
la
joie
de
vivre,
mon
amour
Mai,
Juni,
Juli,
August
Mai,
juin,
juillet,
août
Weckt
in
uns
allen
die
Lebenslust
Éveille
en
nous
tous
la
joie
de
vivre,
mon
amour
September,
Oktober,
November,
Dezember
Septembre,
octobre,
novembre,
décembre
Und
dann
Et
puis
Und
dann
Et
puis
Fängt
das
Ganze
schon
wieder
von
vorne
an
Tout
recommence
depuis
le
début,
ma
belle
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.