Roma Mondal - Basante Basante Tomar Kabire Dao Dak - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Basante Basante Tomar Kabire Dao Dak
Call your beloved in Spring
Basante-basante tomar kabire dao dak
Call your beloved in spring, in spring
Basante-basante tomar kabire dao dak
Call your beloved in spring, in spring
Ya, ya yadi se yak
Yeah, yeah, if he is the one
Basante-basante tomar kabire dao dak
Call your beloved in spring, in spring
Basante-basante tomar kabire dao dak
Call your beloved in spring, in spring
Rail tahar baani rail bura sure
Like a train, his voice resonates in a sweet melody
Raibe na se dure, dure
He won't stay far, far away
Hridaya tahar kunge tomar raibe na nirvak
Your heart won't find peace in the cage of your ribs
Ya, ya yadi se yak
Yeah, yeah, if he is the one
Basante-basante tomar kabire dao dak
Call your beloved in spring, in spring
Basante-basante tomar kabire dao dak
Call your beloved in spring, in spring
Chand tahar raibe benche
The moon will stay awake
Kishlayer nabin nache neche neche
The new leaves will dance below, below
Chand tahar raibe benche
The moon will stay awake
Kishlayer nabin nache neche neche
The new leaves will dance below, below
Tare tomar bina ya na yen bhule
He won't be able to forget you
Tomar phule phule, phule
In your flowers, flowers, flowers
Madhukrer gunjarne vedna taar thak
The humming of the bees will hold his pain
Ya, ya yadi se yak
Yeah, yeah, if he is the one
Basante-basante tomar kabire dao dak
Call your beloved in spring, in spring
Basante-basante tomar kabire dao dak
Call your beloved in spring, in spring





Autoren: Rabindranath Tagore


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.