RomeHtx - Mamba Mentality - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mamba Mentality - RomeHtxÜbersetzung ins Französische




Mamba Mentality
Mentalité Mamba
He's the best player in the game
C'est le meilleur joueur du monde
It's just that simple
C'est aussi simple que ça
There's nothing that Kobe Bryant can't do
Il n'y a rien que Kobe Bryant ne puisse faire
He has an assassin mentality
Il a une mentalité d'assassin
More than Kobe Bryant there is no one
Il n'y a personne comme Kobe Bryant
Now Lemme Break Down M.E.A.N
Maintenant laisse-moi te décomposer M.E.C.H.A.N.T
Murder
Massacrer
Everything
Exterminer
Ask
Anéantir
Niggas
Négativement
Rome Jesse Owens
Tout. Rome Jesse Owens
Finna pass niggas
Va dépasser les négros
Came in the game with the plan and a task nigga
Je suis arrivé dans le game avec un plan et une tâche négro
Born broke made a dream for the cash nigga
fauché, j'ai fait d'un rêve une liasse de fric négro
From the south where they brown paper bag Swisher's
Du sud ils emballent les Swisher dans du papier kraft
And from the concrete I rose, like at last nigga
Et du béton, je me suis élevé, comme enfin négro
So
Alors
Fuck ya hand out please don't ask if ya
Va te faire foutre avec ton aide, s'il te plaît ne demande pas si tu
Couldn't check on me when I was on my ass my nigga
Ne pouvais pas me surveiller quand j'étais au fond du trou mon négro
I
J'ai
Had to recognize
réaliser
Before I penalized
Avant de pénaliser
The real fact real shit rarely televised
Les vrais faits, les vrais trucs sont rarement télévisés
Middle fingers to the media promoting lies
Doigts d'honneur aux médias qui font la promotion des mensonges
When you the 1 born with 2, get ya 3rd eye watching
Quand tu es le 1 avec 2, fais en ce que ton 3ème œil regarde
Gotta keep it real, bullshit keep walking
Je dois rester vrai, les conneries continuez à marcher
All Eyez On Me 2-Pac, keep stalking
All Eyez On Me 2-Pac, continue à traquer
Young Kobe number 8 fro, rim rocking
Le jeune Kobe numéro 8, secouant le panier
Hey this the Lake Show
c'est le Lake Show
2-4
2-4
So shocking
Tellement choquant
Nigga
Négro
And I'm gone
Et je suis parti
Outta this world like Phone Home
Hors de ce monde comme Phone Home
If ever I take a shot you know it's at ya dome
Si jamais je tire, sache que c'est sur ton crâne
Man you niggas ain't Thugs like Bone
Mec, vous n'êtes pas des Thugs comme Bone
When they start to mention Rome
Quand ils commenceront à mentionner Rome
I'm the M.V.P
Je suis le M.V.P
They envy me
Ils m'envient
In mp3
En mp3
I put the game on a empty tee
J'ai mis le jeu sur un tee-shirt vide
Making sure that y'all remember me
M'assurer que vous vous souviendrez tous de moi
And feel the shit that I'm saying till' I log off physically
Et ressentez ce que je dis jusqu'à ce que je me déconnecte physiquement
Until then I'm making history, the games missing piece
Jusque-là, je marque l'histoire, la pièce manquante du jeu
With my dogs like I'm finna solve a mystery
Avec mes potes comme si j'étais sur le point de résoudre un mystère
Feeling like Gucci when he lost Pistol Pete
Je me sens comme Gucci quand il a perdu Pistol Pete
Cause Berto locked up made so ambitiously
Parce que Berto enfermé a rendu si ambitieux
Wanna make it in the game so officially
Je veux réussir dans le game de manière officielle
More than stripes, here's advice
Plus que des lignes, voici un conseil
Ain't no bitch in me
Il n'y a aucune salope en moi
Every night I paid the price, It Was Meant 2 Be
Chaque soir, j'ai payé le prix, c'était censé être
And on my life man I gotta thank you Mr.Lee
Et sur ma vie mec, je dois te remercier M. Lee
You replied after I reached out
Tu as répondu après que j'ai tendu la main
Gave a young nigga a chance to show what I'm bout
Tu as donné à un jeune négro une chance de montrer ce que je vaux
The 4th Quarter Mamba
Le Mamba du 4ème quart-temps
The mic in my hands you gone see a monster
Le micro entre mes mains, tu vas voir un monstre
They can co-sign but I'm my own sponsor
Ils peuvent co-signer mais je suis mon propre sponsor
Clothing lines, Record labels, I'ma be the launcher
Des lignes de vêtements, des maisons de disques, je serai le lanceur
Blowing up meanwhile I'm blowing down Ganja
J'explose pendant que je fume de la Ganja
Loyal to the death tolerate no dishonor
Loyal jusqu'à la mort, je ne tolère aucun déshonneur
Got my people back forever, something like Wakanda
J'ai récupéré mes gens pour toujours, un peu comme le Wakanda
Ain't buying me a crib before I buy my Mama's
Je ne m'achète pas de piaule avant d'avoir acheté celle de ma mère
Cause I know we had rough can't forget the trauma
Parce que je sais qu'on a eu des moments difficiles, je ne peux pas oublier le traumatisme
When that's all I know but look
Quand c'est tout ce que je sais mais regarde
The Wait Is Over, I'm back and I got my shit straight
L'attente est terminée, je suis de retour et j'ai remis les choses au clair
In my zone born killer with the First Take
Dans ma zone, tueur avec la First Take
Talking real shit with the facts like I'm Stephen A
Je dis les vraies merdes avec les faits comme si j'étais Stephen A
And I was gone try label this a mixtape
Et j'allais essayer d'en faire une mixtape
But when I'm dropping shit like this, ain't no fucking way
Mais quand je balance des trucs comme ça, c'est pas possible
Bitch this is album mode
Salope, c'est le mode album
In the blinds with the AR, peeping out
Dans les stores avec l'AR, je mate
Looking like Malcom mode
On dirait le mode Malcom
Kill me before I break the code
Tue-moi avant que je ne casse le code
Cause I'll never be a bitch nigga
Parce que je ne serai jamais une salope de négro
Just a real nigga
Juste un vrai négro
So NFL, please don't hit me for a deal nigga
Alors NFL, s'il vous plaît ne me contactez pas pour un contrat négro
If y'all not putting Kaepernick back on the field nigga
Si vous ne remettez pas Kaepernick sur le terrain négro
I ain't tryna hear no more it's cause of skill nigga
J'en ai marre d'entendre dire que c'est à cause du talent négro
From Super Bowl to 3 years grinding got me like
Du Super Bowl à 3 ans de galère, ça me donne envie de
Fuck the industry
Nique l'industrie
They getting rich, niggas dying in the streets
Ils s'enrichissent, les négros meurent dans la rue
And the rap game lying on these beats
Et le rap game ment sur ces beats
These niggas can't keep it real and drop some heat
Ces négros ne peuvent pas rester vrais et balancer du lourd
But I ain't taking that route I'ma keep it G
Mais je ne prends pas cette voie, je vais rester G
Till' the day I die
Jusqu'au jour de ma mort
I'ma feed the streets
J'alimenterai la rue
What ain't televised
Ce qui n'est pas télévisé
Triple R the camp
Triple R le camp
Fuck them other guys
J'emmerde les autres
Once I fadeaway
Une fois que j'aurai disparu
I'ma make em' say
Je vais les faire dire
He's the legend now
C'est la légende maintenant
No more Micheal J
Plus de Micheal J
How you did it Rome
Comment tu as fait Rome
Took the Mamba way
Tu as pris la voie du Mamba
4th Quarter's on
Le 4ème quart-temps est lancé
They gone conversate
Ils vont parler
Who you betting on
Sur qui tu paries
Please don't contemplate
S'il te plaît, ne réfléchis pas





Autoren: Romeo Mingo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.