RomeHtx - The Comeback - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Comeback - RomeHtxÜbersetzung ins Französische




The Comeback
Le Retour en Force
Yea aye
Ouais, eh
Hip Hop
Hip Hop
Hip Hop
Hip Hop
Hip Hop
Hip Hop
Hip Hop
Hip Hop
Look
Écoute
Now put ya hands up if you tryna hear this real shit
Lève la main si tu veux entendre du vrai, bébé
Ok that's good, now im finna kill shit
Ok, c'est bien, maintenant je vais tout déchirer
I swear that they gon feel this like I been making Braille shit
Je jure qu'ils vont le sentir comme si je faisais du braille
But lately life been on then bull wish me well
Mais ces derniers temps, la vie a été dure, souhaite-moi bonne chance
I been tryna prevail
J'essaie de m'en sortir
Ain't no giving up if you can't tell
Pas question d'abandonner, tu vois ce que je veux dire ?
I'm tryna ball like a UK Player
Je veux tout rafler comme un joueur de la NBA
So hey you right there, just take a listen to a nigga
Alors toi, là, écoute-moi bien
Based on what you hear tell me I don't keep it realer
D'après ce que tu entends, dis-moi que je ne suis pas plus vrai
Than a polygraph nigga and that's never gon change
Qu'un détecteur de mensonges, et ça ne changera jamais
And to the fake niggas how I'm feeling might sound strange
Et pour les faux-culs, ce que je ressens peut paraître étrange
It's point blank range my nigga when Im shooting my shot
C'est à bout portant que je tire, ma belle
Stay cooking with a mic and one hand in the pot
Je cuisine avec un micro et une main dans la casserole
Like I'm Like Russel Why Not?
Comme si j'étais Russel Westbrook
Ball hard on these niggas that then switched on me
Je joue dur avec ces mecs qui m'ont lâché
They ain't even dead but I lost a lot of homies
Ils ne sont même pas morts, mais j'ai perdu beaucoup de potes
You don't get no stripes for that shit if it's phony
Tu n'as pas de médaille pour ça si c'est faux
But it's alright i'm used to moving on my lonely
Mais c'est bon, j'ai l'habitude de me débrouiller seul
Thuggin like 2 Pac with 2 glocks
Je thug comme 2Pac avec deux flingues
Bartender flow collect the dough and give ya 2 shots
Flow de barman, je ramasse l'argent et je te sers deux verres
Sit yo ass back down I think you need 2 watch
Assieds-toi, je pense que tu as besoin de regarder
All this greatness don't try to forsake this
Toute cette grandeur, n'essaie pas de la renier
Take this, limitless pill like I did
Prends ça, une pilule illimitée comme j'ai pris
Now I gotta limitless thrill like bad kids
Maintenant, j'ai des sensations fortes illimitées comme les enfants terribles
See the money before I get it like stack this
Je vois l'argent avant même de l'avoir, je l'empile
Repping H-Town Sauce Walka, Cactus Jack
Représentant H-Town, Sauce Walka, Cactus Jack
Been putting on for 7-1-3 that's facts
Je représente le 7-1-3, c'est un fait
Now I present to you Rome no welcome no mat needed
Maintenant, je te présente Rome, pas besoin de bienvenue, pas besoin de tapis rouge
Return of the Mack season Forever number one seeded
Le retour du rappeur, toujours tête de série numéro un
Harvest Garden Of Eden yea I be eating good
Jardin d'Eden, ouais, je mange bien
Solidified smart soldier still speaking hood
Soldat intelligent et solide, je parle toujours comme dans le ghetto
I'm never Hollywood so SouthWest what's good
Je ne serai jamais Hollywood, alors Sud-Ouest, quoi de neuf ?
I got the game on lock and get this understood
J'ai le contrôle du jeu, et comprends bien ceci
I'm tryna be the next Pac without getting Suge
Je veux être le prochain Pac sans finir comme lui
Knight'd in the night
Anobli dans la nuit
I wake up smoke some weed shot of liquor then I'm right
Je me réveille, je fume un peu d'herbe, un verre d'alcool et je suis prêt
I call it Rome's Routine watch me take Flight like the cheaper Jays
J'appelle ça la routine de Rome, regarde-moi prendre mon envol comme les Jordan pas chères
But I lost track of cheaper ways
Mais j'ai perdu la trace des solutions faciles
If you wanna be a rich nigga got change
Si tu veux être riche, il faut changer
Not yourself but your wealth with knowledge and game
Pas toi-même, mais ta richesse, avec des connaissances et du jeu
Lights all on ya name
Les projecteurs sur ton nom
Now you seeing my pain
Maintenant tu vois ma douleur
Graduated but I couldn't dodge the chain gang
Diplômé, mais je n'ai pas pu échapper à la chaîne
It hit me hard when they told me Brent got slain
Ça m'a frappé quand on m'a dit que Brent s'était fait tuer
Bro was tryna live his life tryna maintain
Mon frère essayait juste de vivre sa vie, de s'en sortir
With that question in our minds in the gold frame
Avec cette question dans nos esprits, encadrée en or
Are you gon make a difference nigga give ya people Change
Vas-tu faire la différence, mec ? Vas-tu changer la vie de ton peuple ?
Like the sign on Barack Obama's campaign
Comme le slogan de la campagne de Barack Obama
Shit we was broke then Mama I'm breaking chains
On était fauchés à l'époque, maman, je brise les chaînes
Fuck the fame they can have that shit
J'emmerde la célébrité, ils peuvent la garder
If you was plotting on my Ex you can have that Bitch
Si tu convoitais mon ex, tu peux la garder, cette garce
And I aint watching for the next time to hit that Switch
Et je ne suis pas du genre à me laisser faire la prochaine fois
Cause if I really put half of what I put in chasing ass Into my craft
Parce que si je mettais la moitié de l'énergie que je mets à courir après les filles dans mon art
Due time I'll be famous and rich
En temps voulu, je serais célèbre et riche
But looking at my vision feeling like premonition
Mais en regardant ma vision, j'ai comme une prémonition
My family set for life is one of my biggest missions
Que ma famille soit à l'abri du besoin est l'une de mes plus grandes missions
Its really feeling nice when we push that Ignition
C'est vraiment agréable quand on appuie sur ce bouton d'allumage
Dreams 2 Reality it's time for transition
Des rêves à la réalité, il est temps de passer à autre chose
Time for putting on niggas in the Astro Dome
Il est temps de montrer aux autres ce que je vaux
Nas told me all I need is one microphone
Nas m'a dit que tout ce dont j'avais besoin, c'était d'un micro
And a lotta fans watching when the lights is on
Et de nombreux fans qui regardent quand les lumières sont allumées
Whoever got the rap crown getting overthrown
Celui qui a la couronne du rap va se la faire prendre
My Capstone Stepped Stone from a Corner Stone
Ma pierre angulaire, ma pierre de taille, venue d'une pierre brute
Through all that I stayed the same like monotone
À travers tout ça, je suis resté le même, monotone
They thought I wouldn't blow like it's fucking Yellow Stone
Ils pensaient que je n'exploserais pas, comme si j'étais un putain de geyser
But if you know me nigga then you know It's Rome
Mais si tu me connais, tu sais que c'est Rome
I said if you know me nigga then you know It's Rome
J'ai dit, si tu me connais, tu sais que c'est Rome





Autoren: Romeo Mingo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.