Momento Preciso - Romo One , Dezear Übersetzung ins Deutsche

Momento Preciso

Buenas tardes bella dama tengo rato que la observo
Mi nombre es algo largo y quizá a usted no le importe
Si quiero una cita contigo donde la reservo?
Pues tienes algo que hace que yo no me comporte

Y es que tienes esos ojos que son café clarito
Y esos labios chiquitos que han de besar bonito
Perdón que la interrumpa pero tiene un no se que
La mire desde lejos más de pronto me acerque

Quizá no sabe quien soy pero le hago una propuesta
Permítame este día y las horas que le restan
Para conocer a alguien no se ocupa mucho tiempo
Solo deme la confianza y así nos vamos conociendo

Disculpe, a mi me gusta componer
Con bellezas como usted que más se puede tener
Ser rapero no le afecta muy bien vamos avanzando
Para que echar a perder lo que vamos comenzando

Quien dice que no existe el amor a primera vista
Si yo me enamore y no se lo que paso
Me flecho con una mirada me atrapo con una sonrisa
Y hoy gracias a ella creo en el amor

Le pregunto que si cree en el amor a primera vista
Existe en las novelas existe en las revista
Perdón que hable tanto perdón que yo le insista
Veo que tiene brackets me gustaría ser su dentista

Y es que
Me gustaría compartir en las mañanas
Hacerle desayuno y llevárselo a la cama
Jugar contigo y que me rasques la espalda
Ser el celoso que se enoje si usas falda

Anda deme un chance pongamos un balance
Le regalare amor de sobra para que le alcance
Ya es un avance que me conteste si
Quiere saber de mi como quiero saber de ti

Ándale, vamos a borrar nuestros pasados
Tengamos una cita pa' ir cumpliendo lo acordado
Le gustaría comer o prefiere ir al cine
Me gustaría decirle un secreto ya que termine

Quien dice que no existe el amor a primera vista
Si yo me enamore y no se lo que paso
Me flecho con una mirada, me atrapo con una sonrisa
Y hoy gracias a ella creo en el amor

Quiero que sepa que me llama la atención
Que desde que la vi note la perfección
La adicción por sus ojos que me tenían clavado
Perdone indiscreción ya se que estoy chiflado

Y por su baja estatura no me implica que la quiera
Ya me veo yo diciéndole a tu mamá suegra
Siéntase segura que no la voy a lastimar
El miedo de toda mujer es que la quieran para jugar

Pero yo voy enserio y me gustaría algo más serio
Quiero que se convenza y no quedar como misterio
Y que pasen los meses e ir a donde le guste
Cuidarle y protegerle de todo lo que le asuste

Pasar ratos felices para tener una vida juntos
Yo se que es muy rápido pero así es el asunto
Tenia días que la veía y rondabas por mi menta
Un día sera mi novia y lo diré orgullosamente

Der richtige Moment

Guten Tag, schöne Dame, ich beobachte Sie schon eine Weile
Mein Name ist etwas lang und vielleicht interessiert er Sie nicht
Wenn ich ein Date mit Ihnen möchte, wo buche ich das?
Denn Sie haben etwas, das mich dazu bringt, mich nicht zu benehmen

Und zwar haben Sie diese hellbraunen Augen
Und diese kleinen Lippen, die sicher schön küssen
Entschuldigen Sie die Störung, aber Sie haben dieses gewisse Etwas
Ich sah Sie von weitem, doch plötzlich kam ich näher

Vielleicht wissen Sie nicht, wer ich bin, aber ich mache Ihnen einen Vorschlag
Erlauben Sie mir diesen Tag und die Stunden, die ihm bleiben
Um jemanden kennenzulernen, braucht es nicht viel Zeit
Geben Sie mir nur das Vertrauen, und so lernen wir uns kennen

Entschuldigen Sie, ich schreibe gerne Texte
Mit Schönheiten wie Ihnen, was kann man mehr haben
Dass ich Rapper bin, stört Sie nicht, sehr gut, wir machen Fortschritte
Warum sollten wir das ruinieren, was wir gerade beginnen

Wer sagt, dass es Liebe auf den ersten Blick nicht gibt
Wo ich mich doch verliebt habe und nicht weiß, was geschah
Sie traf mich mit einem Blick, fing mich mit einem Lächeln
Und heute, dank ihr, glaube ich an die Liebe

Ich frage Sie, ob Sie an Liebe auf den ersten Blick glauben
Sie existiert in Romanen, sie existiert in Zeitschriften
Entschuldigen Sie, dass ich so viel rede, entschuldigen Sie, dass ich darauf bestehe
Ich sehe, Sie haben eine Zahnspange, ich wäre gerne Ihr Zahnarzt

Und zwar
Möchte ich die Morgen mit Ihnen teilen
Ihnen Frühstück machen und es ans Bett bringen
Mit Ihnen spielen und dass Sie mir den Rücken kraulen
Der Eifersüchtige sein, der böse wird, wenn Sie einen Rock tragen

Kommen Sie, geben Sie mir eine Chance, finden wir ein Gleichgewicht
Ich schenke Ihnen Liebe im Überfluss, damit es reicht
Es ist schon ein Fortschritt, dass Sie mir antworten, ja
Sie wollen von mir wissen, so wie ich von Ihnen wissen will

Los, löschen wir unsere Vergangenheiten
Haben wir ein Date, um das Vereinbarte einzuhalten
Möchten Sie essen gehen oder lieber ins Kino?
Ich möchte Ihnen ein Geheimnis verraten, wenn wir fertig sind

Wer sagt, dass es Liebe auf den ersten Blick nicht gibt
Wo ich mich doch verliebt habe und nicht weiß, was geschah
Sie traf mich mit einem Blick, fing mich mit einem Lächeln
Und heute, dank ihr, glaube ich an die Liebe

Ich möchte, dass Sie wissen, dass Sie meine Aufmerksamkeit erregen
Dass ich, seit ich Sie sah, die Perfektion bemerkte
Die Sucht nach Ihren Augen, die mich fesselten
Verzeihen Sie die Indiskretion, ich weiß schon, dass ich verrückt bin

Und Ihre geringe Größe hält mich nicht davon ab, Sie zu mögen
Ich sehe mich schon zu Ihrer Mutter Schwiegermutter sagen
Seien Sie sicher, dass ich Sie nicht verletzen werde
Die Angst jeder Frau ist, dass man sie nur zum Spielen will

Aber ich meine es ernst und ich möchte etwas Ernsteres
Ich möchte, dass Sie überzeugt sind und ich kein Geheimnis bleibe
Und dass die Monate vergehen und wir dorthin gehen, wo es Ihnen gefällt
Auf Sie aufpassen und Sie vor allem beschützen, was Ihnen Angst macht

Glückliche Zeiten verbringen, um ein gemeinsames Leben zu haben
Ich weiß, es ist sehr schnell, aber so ist die Sache nun mal
Ich hatte Sie tagelang gesehen und Sie gingen mir durch den Kopf
Eines Tages werden Sie meine Freundin sein, und ich werde es stolz verkünden