Ron Kenoly feat. Integrity's Hosanna! Music - Welcome Home (Intro) - Live - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Welcome Home (Intro) - Live - Ron Kenoly , Integrity's Hosanna! Music Übersetzung ins Russische




Welcome Home (Intro) - Live
Добро пожаловать домой (Вступление) - Живое исполнение
The road was straight and narrow
Прямой была дорога узкая
Leading to my father's house
Что к отчему вела порогу
The gates were open wide
Раскрытые врата светили
Awaiting my return
Готовясь возвращенье встретить
Near them stood my father
Отец стоял у порога
With his arms stretched out to me
Простирая руки мне
With tears on his face
Слёзы капали на щёки
I heard him say
И услышал голос я:
Welcome home
"Домой пришёл, дитя!
I've missed you so much
Так долго ждал тебя
My heart has been broken
Сердце ныло все эти дни
Since the day you went away
С тех пор как ты ушёл от нас
Welcome home
Домой пришёл, родной!
I'll prepare a celebration
Пир готовлю я для тебя
Come take your place beside me
За моею сядь теперь спиной
You've been gone so long
Столько лет блуждал впотьмах
Welcome home
Домой пришёл, сынок!"
His hand was on my shoulders
Рукой коснувшись мягко плеч
As we walked up to the house
К дому вместе мы пошли
Mom peeped out the front door
Мать в дверях мелькнула вдруг
And then came running out
И навстречу побежала
She threw her arms around me
Крепко обняла руками
And sqeezed me like only Mom can
Как лишь матери дано
And then kissed me on my cheek
И, целуя в щёку нежно
And with my face held in her hands
Придержав лицо в ладонях
She said welcome home
Прошептала: "Сын вернулся!
How I longed for this moment
Ждала тебя бессонных ночей
I've prayed for you each night
Каждый вечер молилась я
Since the day you went away
С тех пор как ты покинул нас
Welcome home
Домой пришёл, родной!
I'll prepare a place for you
Готовила я уголок
My prayers have been answered
Молитвы услышаны, сынок
Thank you Jesus Thank you Jesus
Спасибо, Господи, за чудо!
Welcome home
Домой пришёл, малыш мой!"
Oh how good it felt to be
Как сладко вновь обресть покой
In my father's house
Под отчим кровом вековым
After all the pain and heartache
Хоть причинил я столько слёз
I had put him through
И столько боли принёс в ваш дом
And to know that I'm forgiven
Прощенье даровано мне
And my past has been forgotten
Забвенье прошлых горьких дней
And to hear my family say
И слышу вновь родных слова:
We still love you
"Любим тебя, родной!"
Oh welcome home
О, сладок зов: "Вернись домой!"
Oh how sweet the sound
Простые эти три слова
Those simple words we love you
"Люблю" эхом отзываются
Still echo in my heart
В глубине души моей
Welcome home
Домой пришёл, сынок!
No more will I take this place
Не стану больше воспринимать
For granted
Как должное любовь твою
It's so good to be loved and wanted
Как сладко быть желанным вновь
After you've done wrong
Оступившись и упав
And still be welcomed home
Всё ж быть принятым в отчий дом
Welcome home
Добро пожаловать домой!





Autoren: Ron Kenoly


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.