Ron Nesher & Hoodyman - אני על זה (feat. ליברה) [#בטהובן] - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




אני על זה (feat. ליברה) [#בטהובן]
Ich bin dran (feat. Libra) [#Beethoven]
אני על זה מאפס למאה
Ich bin dran, von Null auf Hundert
הם מדברים הרבה אני יודע
Sie reden viel, ich weiß es
יש לי פילטר על האוזן לא שומע
Ich habe einen Filter im Ohr, ich höre nicht
אני לא שומע כלום כמו בטהו...
Ich höre nichts, wie Beetho...
×2
×2
אני לא שומע כלום כמו בטהו... בן
Ich höre nichts, wie Beetho... ven
אני לא שומע כלום כמו בטהו... בן
Ich höre nichts, wie Beetho... ven
אני לא שומע כלום כמו בטהובן יה
Ich höre nichts, wie Beethoven, yeah
כותב מלא בתים אני סוכן נדל"ן
Ich schreibe viele Strophen, ich bin ein Immobilienmakler
לא חתמתי עם השטן כי הוא בחור נצלן
Ich habe nicht mit dem Teufel unterschrieben, weil er ein Ausbeuter ist
כל פאנץ' שלי מבריק ומחונן
Jede meiner Punchlines ist brillant und geistreich
מכניס את ואן דם מלא בדם ישר לתוך הואן טמבל
Ich bringe Van Damme voller Blut direkt in den Van, du Dummkopf
לא עוצם עיניים כל הדרך
Ich schließe meine Augen nicht auf dem ganzen Weg
אם היפהופ זה הממלכה אז רונשר הוא מלך
Wenn Hip-Hop das Königreich ist, dann ist Ron Nesher der König
כולם כורעים פה ברך כולם משתחווים
Alle knien hier nieder, alle verbeugen sich
האכלתי את כולכם כשהייתם רעבים
Ich habe euch alle gefüttert, als ihr hungrig wart
ראיתי תדמעות שמעתי את הבכי
Ich sah die Tränen, ich hörte das Weinen
הרגשתי גם את הסטירה שקיבלתי על הלחי
Ich spürte auch die Ohrfeige, die ich bekam
שמעתי תביקורת כבר אמרו עליי הכל אחי
Ich hörte die Kritik, man hat schon alles über mich gesagt, Bruder
בחדשות בכותרות ובעיתון אחי
In den Nachrichten, in den Schlagzeilen und in der Zeitung, Bruder
שמעתי צעדים לפני ששמו לי רגליים
Ich hörte Schritte, bevor sie mir ein Bein stellten
שברתי עצמות והם בכו עד השמיים
Ich brach Knochen und sie weinten bis zum Himmel
לשמוע את הכל עשה אותי אטום
Alles zu hören, machte mich taub
אז היום הם מדברים ואני לא שומע כלום
Also reden sie heute und ich höre nichts
תגיד לי מה אתה אומר??? אנלא שומע
Sag mir, was du sagst??? Ich höre nicht
מה שרק עכשיו גילית כבר מזמן אני יודע
Was du gerade erst entdeckt hast, weiß ich schon lange
כותב על דף ואף פעם לא קורע
Ich schreibe auf ein Blatt und zerreiße es nie
מנגינות שמכירים מרמת גן לדרום קוריאה טמבל
Melodien, die man von Ramat Gan bis Südkorea kennt, du Dummkopf
כולם שומעים ולא מודים בזה
Alle hören es und geben es nicht zu
משחקים אותה לא מכירים אותי אבל בסוף שרים את זה
Sie tun so, als würden sie mich nicht kennen, aber am Ende singen sie es
אחי תרים את זה כי מה שכתבת זבל
Bruder, heb das auf, denn was du geschrieben hast, ist Müll
וזבל מרימים כי זבל רק מושך עוד זבל
Und Müll hebt man auf, weil Müll nur noch mehr Müll anzieht
וזה מושך זבובים ...אני לא סובל את זה
Und das zieht Fliegen an ...ich kann das nicht ausstehen
אם מישהו כבר עשה את זה אז מה צריך פה עוד כזה???
Wenn jemand das schon gemacht hat, wozu braucht man dann noch so etwas???
שמעתי כבר על כל מי שהצליחו
Ich habe schon von allen gehört, die erfolgreich waren
שמעתי כמה כסף ומכסף הם הסריחו
Ich habe gehört, wie viel Geld sie haben und wie sehr sie nach Geld stinken
העץ לא מתיישר העץ נשאר עקום
Der Baum wird nicht gerade, der Baum bleibt krumm
דבר עליי מול הקהל שלי הוא לא שומע כלום
Rede über mich vor meinem Publikum, es hört nichts
הם רעבים ולא מודים בזה
Sie sind hungrig und geben es nicht zu
משחקים אותה לא סובלים אותי אבל בסוף אוכלים את זה
Sie tun so, als würden sie mich nicht ausstehen können, aber am Ende essen sie es
אם אמרת משהו כנראה זה לא חשוב
Wenn du etwas gesagt hast, war es wahrscheinlich nicht wichtig
חוזר על עצמך כי אתה חלק מהלופ
Du wiederholst dich, weil du Teil der Schleife bist
בטוח שת'צודק אז התחלת בטעות
Du bist sicher, dass du Recht hast, also hast du falsch angefangen
אפשר לדבר אבל...!!!!when you have to shoot shoot don't talk
Man kann reden, aber...!!!!wenn du schießen musst, schieß, rede nicht
הרבה מדברים וזה עובר ליד
Viele reden und es geht an mir vorbei
הם לא מבינים הם רק עומדים בצד
Sie verstehen es nicht, sie stehen nur daneben
אף פעם לא הקשבתי פה לאף אחד
Ich habe hier noch nie jemandem zugehört
יודע שבסוף זה רק אני לבד
Ich weiß, dass ich am Ende ganz allein bin
אני לא שומע כלום אני בטהובן
Ich höre nichts, ich bin Beethoven
אני לא שומע כלום כמו בטהובן
Ich höre nichts, wie Beethoven
לא שומע כלום כמו בטהובן
Ich höre nichts, wie Beethoven
לא שומע כלום כמו בטהובן יה
Ich höre nichts, wie Beethoven, yeah
אנחנו כן נהיה שווים אם אתה תהיה כמו רון נשר
Wir werden gleich sein, wenn du wie Ron Nesher wirst
נהיה שווים כשתטפס על כל גשר
Wir werden gleich sein, wenn du jede Brücke überquerst
לא מבין עדיין איך כמוני אין פה שניים
Ich verstehe immer noch nicht, wie es keinen Zweiten wie mich gibt
כמו מצעד הגאווה כי שמתי עשר אלף זין פוסי
Wie bei der Gay Pride, weil ich zehntausend Schwänze hingelegt habe, Pussy
תסתום תפה תלא יפה תכין קפה
Halt den Mund, du bist nicht hübsch, mach Kaffee
אתה לא מוכשר מספיק ובגלל זה אתה רק צופה
Du bist nicht talentiert genug und deshalb schaust du nur zu
ואז בסוף כמו כולם אתה מגיב
Und dann, wie alle anderen, reagierst du
השרירים שלך במקלדת
Deine Muskeln sind in der Tastatur
אתה חושב שאתה מגניב
Du denkst, du bist cool
אין לך זין במכנס רק במקש מעל הalt
Du hast keinen Schwanz in der Hose, nur in der Taste über dem Alt
אתה רוכב על טרנד חדש אני יצרתי
Du reitest auf einem neuen Trend, ich habe ihn erschaffen





Autoren: Ron Nesher, שגיב פרש


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.