מסובבת אותי - Ron Shoval Übersetzung ins Französische

מסובבת אותי

איך את מסובבת אותי
את מסובבת אותי
את מסובבת

השעה כבר מאוחרת
והלילה מתקרב
כל הזמן את מאחרת
אני עומד מצפה ומחכה
כל הזמן את מתחמקת
מתקשר, את לא עונה
ת'טלפון את מנתקת
שתדעי שאני אוהב אותך

איך את מסובבת אותי
את מסובבת אותי
את מסובבת
איך את מסובבת אותי
את מסובבת אותי
את מסובבת

במועדון את כבר רוקדת
אני עומד שם בפינה
פתאום אליי את מחייכת
לצלילי, לצלילי המנגינה
לא מפסיק לחשוב עלייך
מתבונן בתמונתך
ויודע שאלייך
כנראה שזה מאוד קשה

איך את מסובבת אותי
את מסובבת אותי
את מסובבת
איך את מסובבת אותי
את מסובבת אותי
את מסובבת

איך את מסובבת אותי
את מסובבת אותי
את מסובבת
איך את מסובבת אותי
את מסובבת אותי
את מסובבת

איך את מסובבת אותי
את מסובבת אותי
את מסובבת

Tu me fais tourner la tête

Comment tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner

Il est déjà tard
Et la nuit approche
Tu es toujours en retard
Je me tiens là à t'attendre
Tu te défiles sans cesse
J'appelle, tu ne réponds pas
Tu raccroches le téléphone
Sache que je t'aime

Comment tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner
Comment tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner

Tu danses déjà en boîte
Je suis là, dans un coin
Soudain, tu me souris
Au son, au son de la musique
Je n'arrête pas de penser à toi
Je regarde ta photo
Et je sais que pour toi
C'est probablement très difficile

Comment tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner
Comment tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner

Comment tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner
Comment tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner

Comment tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner la tête
Tu me fais tourner