Donna Americana - Ron Übersetzung ins Russische

Donna Americana

In questo bar mi sto perdendo
Dentro un bicchiere, dentro un colpo di vento, ma devo partire
L'America non è quella che leggi sopra i giornali
O scoppia in una risata nei film tutti uguali
Lascio l'Italia per andarla a cercare
E tu, giovane donna americana
Fammi qualche regalo in italiano
Perché io possa sentirmi un po' meno lontano
Davanti a una ferrovia
O nel letto di casa mia
Tutte le notti quando la luna, luna curiosa in mezzo ai lampi
Fa fatica ad uscire e tra le nuvole incontra gli amanti
Strana città con tanta gente
Allora vendo il mio cuore sopra nuvole bianche, ma nessuno lo vuole
Con un freddo che se ci pensi troppo, ti si stacca il naso
E se lo perdi per strada non puoi neanche urlare
Perché la gente non ci fa caso
Ma tu, giovane donna americana
Non lasciarti morire perché nelle tue mani
C'è qualcosa che sta crescendo... crescendo
Come piove da due ore e tu
Non ti stai accorgendo del cielo che sta cadendo!

Американская женщина

В этом баре я теряюсь
Внутри стакана, внутри порыва ветра, но я должен уехать
Америка - это не то, что ты читаешь в газетах
Или видишь во взрывах смеха в одинаковых фильмах
Я покидаю Италию, чтобы найти ее настоящую
А ты, юная американка,
Сделай мне какой-нибудь подарок на итальянском
Чтобы я мог чувствовать себя немного меньше одиноким
Перед железной дорогой
Или в своей постели
Каждую ночь, когда луна, любопытная луна среди вспышек молний,
С трудом выходит и среди облаков встречает влюбленных
Странный город с таким количеством людей
Тогда я продаю свое сердце на белых облаках, но никто его не хочет
С таким холодом, что если слишком долго думаешь о нем, у тебя отвалится нос
И если ты потеряешь его на улице, ты даже не сможешь кричать
Потому что люди не обращают внимания
Но ты, юная американка,
Не дай себе погибнуть, потому что в твоих руках
Есть что-то, что растет... растет
Как дождь, который идет уже два часа, а ты
Не замечаешь неба, которое падает!