Radar - Ron Übersetzung ins Französische

Radar

Mi ricordo un prato bianco
Con un albero blu
L′acqua rosa di un ruscello
Con un ponte su
Io correvo sulla giostra
Impazzita
E così cambiava segno
La mia vita

Tu non sai cosa vuol dire
Non vedere più il colore
Della luce del sole
Non si può dimenticare
Com'è bello far l′amore
Alla luce del sole

Sui tuoi occhi la farfalla
Dalle ali nere
Ha il suo nido e da quel giorno
Non puoi più vedere
I gabbiani del mattino
Piansero per me
Mi volavano vicino
Ora so il perché

Tu non sai cosa vuol dire
Non sapere più il colore
Della luce del cuore
Non si può dimenticare
Com'è bello far l'amore
Alla luce del sole
Alla luce del sole

Radar

Je me souviens d'une prairie blanche
Avec un arbre bleu
L'eau rose d'un ruisseau
Avec un pont dessus
Je courais sur le manège
Folle
Et ainsi le signe changeait
Ma vie

Tu ne sais pas ce que ça veut dire
Ne plus voir la couleur
De la lumière du soleil
On ne peut pas oublier
Comme il est beau de faire l'amour
À la lumière du soleil

Sur tes yeux le papillon
Aux ailes noires
A son nid et depuis ce jour
Tu ne peux plus voir
Les mouettes du matin
Ont pleuré pour moi
Elles volaient près de moi
Maintenant je sais pourquoi

Tu ne sais pas ce que ça veut dire
Ne plus savoir la couleur
De la lumière du cœur
On ne peut pas oublier
Comme il est beau de faire l'amour
À la lumière du soleil
À la lumière du soleil