Ronna Riva - Morenita - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Morenita - Ronna RivaÜbersetzung ins Russische




Morenita
Смугляночка
Para todos los hombres del mundo din dale
Для всех мужчин мира, дин-дале,
Que le gusta disfrutar la vida din dale
Которым нравится наслаждаться жизнью, дин-дале,
Soy una morenita te canta prima vita
Я смугляночка, поёт вам прима вита,
La más que suenas cada noche es de Ronna Riva
Та, что звучит каждую ночь, это Ронна Рива.
Give it away give it away give it away
Давай, давай, давай,
I say this my opinion in your face where you're in my way
Я говорю это прямо в лицо, если ты встал у меня на пути.
I dance in bikini I dress like Milli Vanilli
Я танцую в бикини, одеваюсь как Milli Vanilli,
When you touch my body you go
Когда ты прикасаешься к моему телу, ты просто таешь.
Hablame tierno, hablame duro
Говори со мной нежно, говори со мной грубо,
De la, de la noche a la mañana
От ночи до утра.
Hablame tierno, hablame duro
Говори со мной нежно, говори со мной грубо,
De la, de la noche a la mañana
От ночи до утра.
Baila morenita, baila morenita
Танцуй, смугляночка, танцуй, смугляночка,
Se siente el ritmo rompe la cintura
Чувствуется ритм, разбей талию.
Baila morenita, baila morenita
Танцуй, смугляночка, танцуй, смугляночка,
Mueves las caderas eres como ninguna
Двигай бедрами, ты ни на кого не похожа.
Baila morenita, baila morenita
Танцуй, смугляночка, танцуй, смугляночка,
Vamos a vivir la noche por la luna
Давай проживем эту ночь под луной.
Baila morenita, baila morenita
Танцуй, смугляночка, танцуй, смугляночка,
Mueve, mueve el cuerpo con locura
Двигай, двигай телом как сумасшедшая.
With the taste of your lips you got me hypnotized
Вкус твоих губ гипнотизирует меня,
Every single time boy I like your style
Каждый раз, мальчик, мне нравится твой стиль.
You make me loose my mind
Ты сводишь меня с ума,
I wanna love all night baby you are so fun
Я хочу любить всю ночь, малыш, ты такой веселый.
Hablame tierno, hablame duro
Говори со мной нежно, говори со мной грубо,
De la, de la noche a la mañana
От ночи до утра.
Hablame tierno, hablame duro
Говори со мной нежно, говори со мной грубо,
De la, de la noche a la mañana
От ночи до утра.
Baila morenita, baila morenita
Танцуй, смугляночка, танцуй, смугляночка,
Se siente el ritmo rompe la cintura
Чувствуется ритм, разбей талию.
Baila morenita, baila morenita
Танцуй, смугляночка, танцуй, смугляночка,
Mueves las caderas eres como ninguna
Двигай бедрами, ты ни на кого не похожа.
Baila morenita, baila morenita
Танцуй, смугляночка, танцуй, смугляночка,
Vamos a vivir la noche por la luna
Давай проживем эту ночь под луной.
Baila morenita, baila morenita
Танцуй, смугляночка, танцуй, смугляночка,
Mueve, mueve el cuerpo con locura
Двигай, двигай телом как сумасшедшая.
Para todos los hombres del mundo din dale
Для всех мужчин мира, дин-дале,
Din dale, din dale
Дин-дале, дин-дале,
Que le gusta disfrutar la vida din dale
Которым нравится наслаждаться жизнью, дин-дале,
Din dale, din dale
Дин-дале, дин-дале,
Baila morenita, baila morenita
Танцуй, смугляночка, танцуй, смугляночка,
Se siente el ritmo rompe la cintura
Чувствуется ритм, разбей талию.
Baila morenita, baila morenita
Танцуй, смугляночка, танцуй, смугляночка,
Mueves las caderas eres como ninguna
Двигай бедрами, ты ни на кого не похожа.
Baila morenita, baila morenita
Танцуй, смугляночка, танцуй, смугляночка,
Vamos a vivir la noche por la luna
Давай проживем эту ночь под луной.
Baila morenita, baila morenita
Танцуй, смугляночка, танцуй, смугляночка,
Mueve, mueve el cuerpo con locura
Двигай, двигай телом как сумасшедшая.





Autoren: Eduard Iorga, Mihai Constantin, Nicola Valentin, Simona Constantin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.