Notes from a Holiday - Roo PanesÜbersetzung ins Deutsche
Sat
and
waited
for
our
taxi
in
the
square
Saßen
und
warteten
auf
unser
Taxi
am
Platz
Said
"take
us
anywhere
this
fine
blue
evening
Sagten:
"Fahren
Sie
uns
irgendwohin
an
diesem
schönen
blauen
Abend
It's
our
last
night
here
we
were
only
visiting"
Es
ist
unsere
letzte
Nacht
hier,
wir
waren
nur
zu
Besuch"
"Show
us
a
secret
of
your
homeland
"Zeigen
Sie
uns
ein
Geheimnis
Ihres
Heimatlandes
We're
just
tourists
who
didn't
make
a
plan"
Wir
sind
nur
Touristen,
die
keinen
Plan
gemacht
haben"
Dropped
us
off
at
a
small
bay
cafe
Setzte
uns
an
einem
kleinen
Café
an
der
Bucht
ab
Clear
horizons
as
the
red
sun
fell
away
Klarer
Horizont,
als
die
rote
Sonne
unterging
Notes
from
a
holiday
Notizen
aus
einem
Urlaub
We
couldn't
work
out
the
air-con
Wir
kamen
mit
der
Klimaanlage
nicht
klar
So
hugged
a
frozen
bottle
all
night
long
Also
umarmten
wir
die
ganze
Nacht
eine
gefrorene
Flasche
In
the
morning
you'll
be
swimming
Am
Morgen
wirst
du
schwimmen
gehen
Afternoon,
I'll
be
writing
songs
Am
Nachmittag
werde
ich
Lieder
schreiben
I'm
glad
we
got
the
place
with
a
veranda
Ich
bin
froh,
dass
wir
die
Unterkunft
mit
Veranda
bekommen
haben
I
can
sit
and
watch
the
boats
come
in
Ich
kann
sitzen
und
die
Boote
hereinkommen
sehen
From
my
shaded
little
seat
Von
meinem
schattigen
kleinen
Platz
aus
I'm
too
English
for
this
heat
Ich
bin
zu
englisch
für
diese
Hitze
Notes
from
a
holiday
Notizen
aus
einem
Urlaub
A
picture
as
you
smiled
at
me
Ein
Bild,
als
du
mich
angelächelt
hast
From
underneath
that
lemon
tree
Unter
diesem
Zitronenbaum
This
our
recent
history
Dies
ist
unsere
jüngste
Geschichte
So
happy
you
said
yes
to
me
So
glücklich,
dass
du
Ja
zu
mir
gesagt
hast
Your
floating
dresses
looked
so
pretty
Deine
wehenden
Kleider
sahen
so
hübsch
aus
I
remember
feeling
lucky
Ich
erinnere
mich,
dass
ich
mich
glücklich
fühlte
To
be
with
you
in
that
place
Mit
dir
an
diesem
Ort
zu
sein
Notes
from
a
holiday
Notizen
aus
einem
Urlaub
Notes
from
a
holiday
Notizen
aus
einem
Urlaub
Bewerten Sie die Übersetzung
1
The Summer Isles (Sunrise)
2 Arcadia
3 A Handful of Summer
4 Fairy Falls
5 Our Time
6 Leave That Light On
7 Remember Fall In Montreal
8 Suburban Pines
9 The Summer Isles (Sundown)
10 Samalaman Bay
11 Notes from a Holiday
12 Childhood
13 Letter to the Boy
14 Let It Be a Long Time
15 I Just Love You
2 Arcadia
3 A Handful of Summer
4 Fairy Falls
5 Our Time
6 Leave That Light On
7 Remember Fall In Montreal
8 Suburban Pines
9 The Summer Isles (Sundown)
10 Samalaman Bay
11 Notes from a Holiday
12 Childhood
13 Letter to the Boy
14 Let It Be a Long Time
15 I Just Love You
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.