Neene Ne (From "E Preethi Yake Bhoomi Melide") - K. S. Chithra Übersetzung ins Russische

Neene Ne (From "E Preethi Yake Bhoomi Melide")

ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ
ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ
ನಾನೇನೇ ನೀನೇನಾ, ನೀನೇನೇ ನಾನೇನಾ
ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ
ಏನೇನೋ ಅಂತಿದೆ ಈ ಲೋಕವು ಅದಕ್ಕೇನು ಬರೀ ಸ್ವಾರ್ಥವೂ
ಯಾರೇನೆ ಅಂದರು ಈ ಹೃದಯವು ನೀನಿರುವೆ ಅಂತಿದೆ ಅದೇ ಸತ್ಯವು
ನೀ ಬರುವವರೆಗೂ ನಾ ಕಾಯುವೆ ನೀ ಬರದೆ ಹೇಗೆ ನಾ ಸಾಯುವೇ
ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ
ಬದಲಾಗದಿದ್ದರೆ ಬೇಡ ಬಿಡು ನೀನಿರುವೆ ಎನ್ನುವ ಸುಳಿವಾ
ಕೊಡು ಬರಲಾಗದೆನ್ನುವ ಮಾತೇ ಬಿಡು ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುವ ಭಾಷೆ ಕೊಡು
ಬಾ ಎಂದು ನಿನ್ನೇ ನಾ ಕೂಗಲೂ
ನಾ ಎದ್ದು ಬರುವೆ ಚಿತೆಯಿಂದಲೂ
ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ
ನಾನೇನೇ ನೀನೇನಾ, ನೀನೇನೇ ನಾನೇನಾ
ನೀನೇನೇ ನೀನೇನೇ

Ты и только ты (Из фильма "E Preethi Yake Bhoomi Melide")

Ты и только ты, ты и только ты, ты и только ты, ты и только ты
Ты и только ты, ты и только ты, ты и только ты, ты и только ты
Я ли это ты, или ты это я?
Ты и только ты, ты и только ты, ты и только ты, ты и только ты
Что-то не так с этим миром, он полон эгоизма
Кто бы что ни говорил, мое сердце знает, что ты есть, и это истина
Я буду ждать тебя, пока ты не придешь, как я могу умереть, не дождавшись тебя?
Ты и только ты, ты и только ты, ты и только ты, ты и только ты
Если ты не можешь измениться, то не надо, просто дай мне намек, что ты существуешь
Не говори, что не можешь прийти, просто скажи, что ждешь меня
Я позову тебя, и ты придешь
Я встану даже из пепла ради тебя
Ты и только ты, ты и только ты, ты и только ты, ты и только ты
Я ли это ты, или ты это я?
Ты и только ты, ты и только ты