Devil Got My Man - Rory Block Übersetzung ins Russische

Devil Got My Man

Well, I'd rather be the devil
Rather be the devil
Rather be the devil
Than be a woman to that man

I laid down last night
I laid down last night
I laid down last night
Tried to take my rest
But my mind got to ramblin'
Like a wild geese from the west

Well, I'd rather be the devil
Rather be the devil
Rather be the devil
Than be a woman to that man

Lord, 'cause nothin' like the devil
Could change my baby's mind

Дьявол забрал моего мужчину

Лучше бы я была дьяволом,
Лучше бы я была дьяволом,
Лучше бы я была дьяволом,
Чем быть женщиной для этого мужчины.

Я легла вчера вечером,
Я легла вчера вечером,
Я легла вчера вечером,
Пыталась отдохнуть,
Но мои мысли блуждали,
Словно дикие гуси с запада.

Лучше бы я была дьяволом,
Лучше бы я была дьяволом,
Лучше бы я была дьяволом,
Чем быть женщиной для этого мужчины.

Господи, ведь ничто, кроме дьявола,
Не может изменить мысли моего милого.