Ride On Red, Ride On - Rory GallagherÜbersetzung ins Französische
Well
I
left
my
home
in
Vicksburg
and
startet
travelling
north
J'ai
quitté
ma
maison
à
Vicksburg
et
j'ai
commencé
à
voyager
vers
le
nord
Made
it
to
New
Orleans
as
the
bus
was
taking
off
Je
suis
arrivé
à
la
Nouvelle-Orléans
alors
que
le
bus
décollait
The
citizens′
committee
was
giving
away
the
fare
Le
comité
des
citoyens
distribuait
les
billets
Saying,
"If
you
don't
like
the
south,
boy,
just
ride
on
outta
here"
En
disant
: "Si
tu
n'aimes
pas
le
sud,
mon
garçon,
vas-y,
fais
un
tour
par
ici"
Ride
on,
ride
on
Red,
ride
on
Roule,
roule
sur
le
Rouge,
roule
Gonna
ride
off
to
my
freedom
Je
vais
rouler
vers
ma
liberté
And
make
those
Northern
States
my
home.
Et
faire
de
ces
États
du
Nord
ma
maison.
We
made
it
into
Shreveport,
where
we
were
supposed
to
eat
Nous
sommes
arrivés
à
Shreveport,
où
nous
étions
censés
manger
I
got
myself
a
sandwich
and
ate
it
on
the
street
J'ai
pris
un
sandwich
et
je
l'ai
mangé
dans
la
rue
Ride
on,
Louisianna
Red,
ride
on
Roule,
Louisiane
Rouge,
roule
Gonna
ride
on
to
your
freedom
Je
vais
rouler
vers
ta
liberté
And
make
those
Northern
States
your
home.
Et
faire
de
ces
États
du
Nord
ta
maison.
We
made
it
into
Little
Rock,
we
made
another
state
Nous
sommes
arrivés
à
Little
Rock,
nous
avons
fait
un
autre
État
Took
the
whole
of
the
U.S.
army
to
make
one
school
integrate
Il
a
fallu
toute
l'armée
américaine
pour
qu'une
seule
école
s'intègre
Ride
on,
ride
on
Red,
ride
on
Roule,
roule
sur
le
Rouge,
roule
Gonna
ride
on
to
your
freedom
Je
vais
rouler
vers
ta
liberté
And
make
those
Northern
States
your
home.
Et
faire
de
ces
États
du
Nord
ta
maison.
Well
I
live
here
in
New
York
and
I
am
doing
fine
Eh
bien,
je
vis
ici
à
New
York
et
je
vais
bien
Have
myself
a
ball
above
the
Mason-Dixon
line
Je
m'amuse
au-dessus
de
la
ligne
Mason-Dixon
Ride
on,
ride
on
Red,
ride
on
Roule,
roule
sur
le
Rouge,
roule
Gonna
ride
on
to
my
freedom
Je
vais
rouler
vers
ma
liberté
And
make
those
Northern
States
my
home.
Et
faire
de
ces
États
du
Nord
ma
maison.
Bewerten Sie die Übersetzung
1 The Devil Made Me Do It
2 I'm Not Awake Yet
3 Used to Be
4 Don't Know Where I'm Going
5 Maybe I Will
6 Whole Lot of People
7 In Your Town
8 Should've Learnt My Lesson
9 There's a Light
10 Out of My Mind
11 Crest of a Wave
12 Persuasion
13 Do You Read Me
14 Country Mile
15 Moonchild
16 Calling Card
17 I'll Admit You're Gone
18 Secret Agent
19 Jack-Knife Beat
20 Edged In Blue
21 Barley & Grape Rag
22 Rue The Day
23 Public Enemy (B-Girl Version)
24 Follow Me
25 Philby
26 Wayward Child
27 Keychain
28 At the Depot
29 Bad Penny
30 Just Hit the Town
31 Off the Handle
32 Public Enemy No. 1
33 Hell Cat
34 The Watcher
35 Big Guns
36 Bourbon
37 Double Vision
38 Signals
39 Jinxed
40 Easy Come Easy Go
41 Nothin' But the Devil
42 Ride On Red, Ride On
43 Lonely Mile
44 Loose Talk
45 Kid Gloves
46 The King of Zydeco
47 Middle Name
48 Alexis
49 Empire State Express
50 Ghost Blues
51 Heaven's Gate
52 The Loop
53 Walkin' Wounded
54 Slumming Angel
55 Never Asked You for Nothin'
56 Bowed But Not Broken
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.