Banda Rosa De Saron - Do Alto Da Pedra - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Do Alto Da Pedra - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
Do Alto da Pedra-En Direct À l'Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brésil/2008
Encontro e sinto
Rencontrer et ressentir
Você é tudo que sonhei
Tu es tout ce dont je rêvais
Não posso me conter
Je ne peux me retenir
E mais que tudo eu quero ir
Et surtout je veux y aller
Uma vez que faz-me sentir alguém
Puisque ça me fait sentir quelqu'un
É pra todo sempre
C'est pour toujours et à jamais
Não quero minha vida
Je ne veux pas de ma vie
(Igual a tudo)
(Égal à tout)
Que se
Que l'on voit
Em Você eu sei me sinto forte
En toi je sais que je me sens fort
Com Você não temo minha sorte
Avec toi je n'ai pas peur de ma chance
E eu sei que isso veio de Você
Et je sais que ça vient de toi
Em Você eu sei me sinto forte
En toi je sais que je me sens fort
Com Você não temo minha sorte
Avec toi je n'ai pas peur de ma chance
E eu sei que isso veio de Você
Et je sais que ça vient de toi
Do alto da pedra
L'alto da pedra
Eu busco impulso pra saltar
Je cherche de l'élan pour sauter
Mais alto que antes
Plus élevé qu'avant
E mais que tudo eu quero ir
Et surtout je veux y aller
Uma vez que faz-me sentir alguém
Puisque ça me fait sentir quelqu'un
É pra todo sempre
C'est pour toujours et à jamais
Não quero minha vida
Je ne veux pas de ma vie
Igual a tudo
Égal à tout
(Que se vê)
(Ce qui est vu)
Em Você eu sei me sinto forte
En toi je sais que je me sens fort
Com Você não temo a minha sorte
Avec toi je n'ai pas peur de ma chance
E eu sei que isso veio de Você
Et je sais que ça vient de toi
Em Você eu sei me sinto forte
En toi je sais que je me sens fort
Com Você não temo a minha sorte
Avec toi je n'ai pas peur de ma chance
E eu sei que isso veio de Você
Et je sais que ça vient de toi
De Você
De Toi
Em Você eu sei me sinto forte
En toi je sais que je me sens fort
Com Você não temo minha sorte
Avec toi je n'ai pas peur de ma chance
E eu sei que isso veio de Você
Et je sais que ça vient de toi
Em Você eu sei me sinto forte
En toi je sais que je me sens fort
Com Você não temo a minha sorte
Avec toi je n'ai pas peur de ma chance
E eu sei que isso veio de Você
Et je sais que ça vient de toi
(Veio de Você)
(Venu de toi)
Que isso veio de Você
Que cela vient de toi





Autoren: Guilherme De Sa, Rogerio Feltrin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.