La Estrella - Rosario Übersetzung ins Französische

La Estrella

Mira como brillan las estrellas
Elige la que tú mas quieras
Que para ti la conseguiré

Mira aquellas nubes que están abriendo
Para que llegues hasta el firmamento
Y formes parte del edén

Porque aquella estrella será especial
El mundo entero alusinará
De ver la estrella de la paz

Mira esos planetas que van diciendo
Que hay una estrella en el firmamento
Que brilla más que las demás

Mira esos cometas que van viniendo
A presenciar el nacimiento
Que al mundo entero cambiará
Ieie

Porque aquella estrella será especial
El mundo entero alusinará
De ver la estrella de la paz
Ieie-Ieie-Ieie

Porque si una sonrisa echas al viento
Para sentirte bien por un momento
Con este cuento soñarás

Mira los arcoiris están haciendo
Ese camino hacia el universo
Donde su estrella encontrarán

Porque aquella estrella será especial
El mundo entero alusinar
De ver la estrella de la paz
Ieie-ieie-ieie

Porque si una sonrisa echas al viento
Para sentirte bien por un momento
Con este cuento soñarás
Ieie-ieie-ieie

La Estrella

Regarde comme les étoiles brillent
Choisis celle que tu préfères
Je l'obtiendrai pour toi

Regarde ces nuages qui s'ouvrent
Pour que tu atteignes le firmament
Et que tu fasses partie du paradis

Parce que cette étoile sera spéciale
Le monde entier sera fasciné
En voyant l'étoile de la paix

Regarde ces planètes qui disent
Qu'il y a une étoile dans le firmament
Qui brille plus que les autres

Regarde ces comètes qui arrivent
Pour assister à la naissance
Qui changera le monde entier
Ieie

Parce que cette étoile sera spéciale
Le monde entier sera fasciné
En voyant l'étoile de la paix
Ieie-Ieie-Ieie

Parce que si tu envoies un sourire au vent
Pour te sentir bien un instant
Tu rêveras avec ce conte

Regarde les arcs-en-ciel qui font
Ce chemin vers l'univers
Où ils trouveront son étoile

Parce que cette étoile sera spéciale
Le monde entier sera fasciné
En voyant l'étoile de la paix
Ieie-ieie-ieie

Parce que si tu envoies un sourire au vent
Pour te sentir bien un instant
Tu rêveras avec ce conte
Ieie-ieie-ieie