Rumba Americana - Rosario Übersetzung ins Englische

Rumba Americana

Aquí me tienes, yo soy gitana
Traigo mi rumba pa mezclarla
Y hacerla americana
Traigo mi son... truco truco truco tron...
Bebo las fuentes de mi pasado,
Y aqui me encuentro con mis hermanos
Yo soy canela, tú eres azúcar,
Muevo mi cuerpo y tú me disfrutas

Miami miami miami miami miami,
Como te ami, como te ami
Miami miami miami miami miami,
Como te ami, como te ami

Sólo quiero llevarte
A la luz de mi alma
El tiempo cómo se va
Y no hay quien lo detenga

La vida es corta, vamos a gozar
Dame tu rumba, que yo seré tu sal
Valió la pena, valió la pena, borracho Antonio...
Yo soy gitana, quiero tu rumba
Tu rumba americana
Oye mi son, troco troco tron troco trocón...

Miami miami miami miami miami,
Como te ami, como te ami
Miami miami miami miami miami,
Como te ami, como te ami

Sólo quiero llevarte,
A la luz de mi alma
El tiempo cómo se va,
Y no hay quien lo detenga

Ali ali ó... ali ali ali te lo traigo yo
Ali ali ali te lo traigo yo

Aquí en miami, me vuelvo loca
Todos los ritmos a mi me provoca

Quiero a Argentina y Colombia me domina
Y Venezuela ay como me suena
Mi Puerto Rico rico rico rico, rico rico rico rico...
éste es mi son, y mi salero,
Y yo lo canto por el mundo entero...

Sólo quiero llevarte
A la luz de mi alma
El tiempo cómo se va,
Y no hay quien lo detenga

México lindo, yo a ti te canto,
¡Ay que calores que me están entrando!
Santo Domingo, contigo me rindo
Y los cubanos, que son mis hermanos
¡Oye, mira!

Ali ali ó... ali ali ali te lo traigo yo
Ali ali ó... ali ali ali te lo traigo yo
Ali ali ó... ali ali ali te lo traigo yo
Ali ali ó... ali ali ali te lo traigo yo

American Rumba

Here I am, I'm a gypsy
I bring my rumba to mix it
And make it American
I bring my son... trick trick trick tron...
I drink from the fountains of my past,
And here I find myself with my brothers
I am cinnamon, you are sugar,
I move my body and you enjoy me

Miami miami miami miami miami,
How I love you, how I love you
Miami miami miami miami miami,
How I love you, how I love you

I just want to take you
To the light of my soul
How time flies
And there is no one to stop it

Life is short, let's enjoy it
Give me your rumba, and I'll be your salt
It was worth it, it was worth it, drunk Antonio...
I'm a gypsy, I want your rumba
Your American rumba
Listen to my song, troca troca tron troca trocón...

Miami miami miami miami miami,
How I love you, how I love you
Miami miami miami miami miami,
How I love you, how I love you

I just want to take you,
To the light of my soul
How time flies,
And there is no one to stop it

Ali ali oh... ali ali ali I bring it to you
Ali ali ali I bring it to you

Here in Miami, I go crazy
All the rhythms drive me wild

I love Argentina and Colombia captivates me
And Venezuela, oh how it sounds to me
My Puerto Rico, delicious, delicious, delicious, delicious, delicious, delicious...
This is my song, and my spice,
And I sing it for the whole world...

I just want to take you
To the light of my soul
How time flies,
And there is no one to stop it

Beautiful Mexico, I sing to you,
Oh, the heat that is getting to me!
Santo Domingo, I surrender to you
And the Cubans, who are my brothers
Hey, look!

Ali ali oh... ali ali ali I bring it to you
Ali ali oh... ali ali ali I bring it to you
Ali ali oh... ali ali ali I bring it to you
Ali ali oh... ali ali ali I bring it to you