FALLING INTO LINE - RoseAngeles Übersetzung ins Französische

FALLING INTO LINE

Leave him with no soul to sell I make him live to tell the tale
Never have him feeling well
His mouth is shut but never can he tell
Scratch my back and make it bleed
All these girls think that they like me
Maybe wanna fight me
Maybe wanna bite me

Leave him with no soul to sell I make him live to tell the tale
Never have him feeling well
His mouth is shut but never can he tell
Scratch my back and make it bleed
All these girls think that they like me
Maybe wanna fight me
Maybe wanna bite me

I know your lover sneaky bitch
Imma blow your cover
I know your lover
Why you think you sneaky bitch your cum is on his clothes
Give me cons don't fuck with pros
Dirty Little addict bitch we put it in your nose
Head is spinning brain is morphing and the time slows
Leave him with no soul to sell I make him live to tell the tale
Never have him feeling well
His mouth is shut but never can he tell
Scratch my back and make it bleed
All these girls think that they like me
Maybe wanna fight me maybe wanna bite me
Why you think you sneaky bitch your cum is on his clothes
Give me cons don't fuck with pros
Dirty Little addict bitch we put it in your nose

Falling into line and then you know you're mine
Took you out to wine and dine lil bitch
Imma grip the nine and never show the sign
I ain't polish but I let the bullets shine
Knife and a spine ain't friends but I let them combine
Chain you to a bed and confine
Praying that you can confide but never with your sins
Imma put you underwater let it rinse
On your knees you hope it cleanse
Falling into line and then you know you're mine
Took you out to wine and dine lil bitch

TOMBER DANS LE RANG

Je te laisse sans âme à vendre, je te fais vivre pour raconter l'histoire
Tu ne te sentiras jamais bien
Ta bouche est fermée, mais tu ne pourras jamais rien dire
Gratte-moi le dos et fais-le saigner
Toutes ces filles pensent qu'elles m'aiment bien
Peut-être qu'elles veulent se battre avec moi
Peut-être qu'elles veulent me mordre

Je te laisse sans âme à vendre, je te fais vivre pour raconter l'histoire
Tu ne te sentiras jamais bien
Ta bouche est fermée, mais tu ne pourras jamais rien dire
Gratte-moi le dos et fais-le saigner
Toutes ces filles pensent qu'elles m'aiment bien
Peut-être qu'elles veulent se battre avec moi
Peut-être qu'elles veulent me mordre

Je connais ta maîtresse, petite salope sournoise
Je vais te griller
Je connais ton amante
Pourquoi tu te crois sournoise, salope ? Ton sperme est sur ses vêtements
Donne-moi des amateurs, ne baise pas avec des pros
Petite salope toxico, on te le met dans le nez
Ta tête tourne, ton cerveau se transforme et le temps ralentit
Je te laisse sans âme à vendre, je te fais vivre pour raconter l'histoire
Tu ne te sentiras jamais bien
Ta bouche est fermée, mais tu ne pourras jamais rien dire
Gratte-moi le dos et fais-le saigner
Toutes ces filles pensent qu'elles m'aiment bien
Peut-être qu'elles veulent se battre avec moi, peut-être qu'elles veulent me mordre
Pourquoi tu te crois sournoise, salope ? Ton sperme est sur ses vêtements
Donne-moi des amateurs, ne baise pas avec des pros
Petite salope toxico, on te le met dans le nez

Tu tombes dans le rang et tu sais que tu es à moi
Je t'ai emmenée dîner au restaurant, petite salope
Je vais saisir le flingue et ne jamais montrer de signe
Je ne suis pas polonaise, mais je fais briller les balles
Un couteau et une colonne vertébrale ne sont pas amis, mais je les laisse se combiner
Je t'enchaîne à un lit et te confine
Je prie pour que tu puisses te confier, mais jamais avec tes péchés
Je vais te mettre sous l'eau et la laisser te rincer
À genoux, tu espères que ça te purifiera
Tu tombes dans le rang et tu sais que tu es à moi
Je t'ai emmenée dîner au restaurant, petite salope