the same - RoseAngeles Übersetzung ins Französische

the same

Couldn't handle the pain
He couldn't handle the pain

Is he really ready does he really wanna fight
Is he really ready does he really wanna die
Tell me what you're thinking cause I never know,
Tell me bout it all do you really let it go,
You don't have to hide from me
I won't tell anyone
Everyday feels the same
I'll won't be gone for long but I'll be long gone

Tell me how you really feel
Tell me how you really wanna feel
If you say you love me tell me that is it really real?
If you want my heart I know that we can make a deal
I've been hiding in my skin and let me peel it back and reveal
I won't tell anyone
Everyday feels the same

Pareil

Je ne pouvais pas supporter la douleur
Il ne pouvait pas supporter la douleur

Es-tu vraiment prêt, veux-tu vraiment te battre ?
Es-tu vraiment prêt, veux-tu vraiment mourir ?
Dis-moi ce que tu penses car je ne sais jamais,
Parle-moi de tout, est-ce que tu laisses vraiment tomber ?
Tu n'as pas besoin de te cacher de moi
Je ne le dirai à personne
Chaque jour est pareil
Je ne partirai pas longtemps, mais je serai partie pour longtemps

Dis-moi ce que tu ressens vraiment
Dis-moi ce que tu veux vraiment ressentir
Si tu dis que tu m'aimes, dis-moi si c'est vraiment réel ?
Si tu veux mon cœur, je sais que nous pouvons faire un marché
Je me suis cachée dans ma peau, laisse-moi la retirer et me révéler
Je ne le dirai à personne
Chaque jour est pareil