Grüße an mein Leben (Live) - RosenstolzÜbersetzung ins Englische
Ein
Kompliment
A
compliment
Riss
mich
aus
dem
Schlaf
Tore
me
from
my
slumber
Bin
aufgewacht
I
woke
up
Hab
nachgedacht
I
thought
Ich
steig
I'm
getting
Runter
von
dem
Thron
Down
from
the
throne
Und
lach
zurück
And
laughing
right
back
at
Zu
meinem
Glück
My
luck
Grüße
an
mein
Leben
Greetings
to
my
life
Sag
ich
komm
vorbei
I'm
telling
you,
I'm
coming
over
Nach
so
viel
Tief
After
so
much
depth
Geh
ich
ins
Hoch
I'm
going
up
Bin
endlich
wieder
frei
I'm
finally
free
again
Ich
war
wie
all
die
Andern
I
was
like
all
the
others
Die
noch
immer
grade
stehn
Who
are
still
standing
upright
Den
Wald
vor
lauter
Bäumen
Can't
see
the
forrest
for
the
trees
Und
das
Schöne
nicht
mehr
sehn
And
no
longer
see
the
beautiful
Ein
neuer
Tag
A
new
day
Klopft
an
meine
Tür
Is
knocking
at
my
door
Ich
lass
ihn
rein
I'm
letting
it
in
Und
hol
ihn
mir
And
fetching
it
for
myself
Ein
Wort
A
word
Hat
mich
wieder
ganz
gemacht
Has
made
me
whole
again
Komm
sag's
noch
mal
Come
say
it
again
Sag's
noch
mal
Say
it
again
Grüße
an
mein
Leben
Greetings
to
my
life
Sag
ich
komm
vorbei
I'm
telling
you,
I'm
coming
over
Nach
so
viel
Tief
After
so
much
depth
Geh
ich
ins
Hoch
I'm
going
up
Bin
endlich
wieder
frei
I'm
finally
free
again
Ich
war
wie
all
die
Andern
I
was
like
all
the
others
Die
noch
immer
grade
stehn
Who
are
still
standing
upright
Den
Wald
vor
lauter
Bäumen
Can't
see
the
forrest
for
the
trees
Und
das
schöne
nicht
mehr
sehn
And
no
longer
see
the
beautiful
Der
Zeiger
steht
auf
Sonnenzeit
The
hand
points
to
summertime
Ich
atme
aus
ich
atme
ein
I
breathe
out,
I
breathe
in
Ein
Leben
lang
A
lifetime
Ein
Neuanfang
A
new
beginning
Grüße
an
mein
Leben
Greetings
to
my
life
Grüße
an
mein
Leben
Greetings
to
my
life
Grüße
an
mein
Leben
Greetings
to
my
life
Grüße
an
mein
leben
Greetings
to
my
life
Sag
ich
komm
vorbei
I'm
telling
you,
I'm
coming
over
Nach
so
viel
Tief
After
so
much
depth
Geh
ich
ins
Hoch
I'm
going
up
Bin
endlich
wieder
frei
I'm
finally
free
again
Ich
war
wie
all
die
andern
I
was
like
all
the
others
Die
noch
immer
grade
stehn
Who
are
still
standing
upright
Den
Wald
vor
lauter
Bäumen
Can't
see
the
forrest
for
the
trees
Und
das
Schöne
nicht
mehr
sehn
And
no
longer
see
the
beautiful
Grüße
an
mein
Leben
Greetings
to
my
life
Grüße
an
mein
Leben
Greetings
to
my
life
Grüße
an
mein
Leben
Greetings
to
my
life
Grüße
an
mein
Leben
Greetings
to
my
life
Grüße
an
mein
Leben
Greetings
to
my
life
Grüße
an
mein
Leben
Greetings
to
my
life
Ein
Kompliment
A
compliment
Riss
mich
aus
dem
Schlaf
Tore
me
from
my
slumber
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
Die Suche geht weiter (Live in München, Olympiahalle, 05.12.08) Veröffentlichungsdatum
01-01-2009
1
Sex im Hotel (Live)
2 Das gelbe Monster (Live)
3 Sternraketen (Live)
4 Auch im Regen (Live)
5 Liebe ist alles (Live)
6 Grüße an mein Leben (Live)
7 Blaue Flecken (Long Version) [Live]
8 Gib mir Sonne (Live)
9 Ich bin ich (Wir sind wir) [Live]
10 Lachen (Live)
11 An einem Morgen im April (Live)
12 Wie weit ist vorbei (Live)
13 Willkommen, Bienvenu, Welcome (Live)
14 Bist du dabei (Live)
15 Schlampenfieber (Dilettanten-Version) [Live]
16 Herzensschöner (Live)
17 Ich geh' auf Glas (Live)
18 Königin (Live)
19 Unerwartet (Ein Fenster zum Himmel) [Live]
20 Irgendwo dazwischen (Live)
21 Ich bin mein Haus (Live)
22 Kein Lied von Liebe (Live)
23 Ich geh in Flammen auf (Live)
24 Die öffentliche Frau (Live)
2 Das gelbe Monster (Live)
3 Sternraketen (Live)
4 Auch im Regen (Live)
5 Liebe ist alles (Live)
6 Grüße an mein Leben (Live)
7 Blaue Flecken (Long Version) [Live]
8 Gib mir Sonne (Live)
9 Ich bin ich (Wir sind wir) [Live]
10 Lachen (Live)
11 An einem Morgen im April (Live)
12 Wie weit ist vorbei (Live)
13 Willkommen, Bienvenu, Welcome (Live)
14 Bist du dabei (Live)
15 Schlampenfieber (Dilettanten-Version) [Live]
16 Herzensschöner (Live)
17 Ich geh' auf Glas (Live)
18 Königin (Live)
19 Unerwartet (Ein Fenster zum Himmel) [Live]
20 Irgendwo dazwischen (Live)
21 Ich bin mein Haus (Live)
22 Kein Lied von Liebe (Live)
23 Ich geh in Flammen auf (Live)
24 Die öffentliche Frau (Live)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.