sugar - Rosie Carney Übersetzung ins Russische

sugar

Sweet sugar, I'm dead
Your body is my brand
Did you learn to love me?
To exist above me

Confession, I spoke
With you holding my throat
I was made to want you
To belong below you

He's something to do
When there's nothing to do
When there's nothing to lose anymore
You're fixing your hair
Pretending to care
But it doesn't work anymore
Love, I'm closing the door

Submissive, so strong
I'm screaming sweet songs
I'll be old before you
But alive to leave you

He's something to do
When there's nothing to do
When there's nothing to lose anymore
You're fixing your hair
Pretending to care
But it doesn't work anymore
Love, I'm closing the door

(Love, love)
(I'm closing)
(Love, love)
(I'm closing)
(Love, I'm closing)
(Love, love, love)

(I'm closing)
(Love, I'm closing)
(Love, love, love, love)
(I'm closing)
(Love, I'm closing)
(Love, I'm closing)

He's something to do
When there's nothing to do
When there's nothing to lose anymore
You're fixing your hair
Pretending to care
But it doesn't work anymore
Love, I'm closing the door

сахар

Сладкий сахар, я мертва
Твоё тело — мой бренд
Ты научился любить меня?
Существовать над моей головой?

Признание, я заговорила
С тобой, когда ты держал мою горло
Я была создана, чтобы желать тебя
Принадлежать под тобой

Он — некое занятие
Когда нечем заняться
Когда уже нечего терять
Ты поправляешь волосы,
Притворяясь, что заботишься
Но это больше не работает
Любовь, я закрываю дверь

Покорная, но сильная
Я пою сладкие песни все громче
Я состарюсь раньше тебя
Но проживу, чтобы уйти от тебя

Он — некое занятие
Когда нечем заняться
Когда уже нечего терять
Ты поправляешь волосы,
Притворяясь, что тебе не всё равно
Но этого больше не хватит
Любовь, я закрываю дверь

(Любовь, любовь)
(Я закрываю)
(Любовь, любовь)
(Я закрываю)
(Любовь, я закрываю)
(Любовь, любовь, любовь)

(Я закрываю)
(Любовь, я закрываю)
(Любовь, любовь, любовь, любовь)
(Я закрываю)
(Любовь, я закрываю)
(Любовь, я закрываю)

Он — некое занятие
Когда нечем заняться
Когда уже нечего терять
Ты поправляешь волосы,
Делаешь вид, что заботишься
Но больше это не действует
Любовь, я закрываю дверь