Ele Gosta de Ir ao Armazém - Rosinha Übersetzung ins Englische

Ele Gosta de Ir ao Armazém

Nos fundos da minha casa
Eu tenho um armazém
Que o meu amor usa
Conforme lhe convém

Quando ele está lá dentro
Diz que está no paraíso
Se eu pergunto "Vais a casa?"
Diz que "não é preciso!"

Pois passa bem juntinho
à porta da habitação
Mas só pensa no armazém
Até mete impressão

REFRÃO 2X
Meu amor gosta de ir ao armazém
E vai lá vezes sem parar
Já na habitação da frente
Nem à porta quer tocar

Meu amor vive lá dentro
E eu tenho que aguentar
Se ele gosta de ali estar
Então deixai-lo estar

Pois se está no armazém
Diz que está no paraíso
Se eu pergunto "Vais a casa?"
Diz que "Não é preciso!"

Pois passa bem juntinho
à porta da habitação
Mas só pensa no armazém
Até mete impressão

REFRÃO 4X
Meu amor gosta de ir ao armazém
E vai lá vezes sem parar
Já na habitação da frente
Nem à porta quer tocar

He Loves to Go to the Warehouse

In the back of my house
I have a warehouse
That my love uses
As he pleases

When he's in there
He says he's in paradise
If I ask "Are you going home?"
He says "no need!"

Because it goes well together
With the door of the house
But he only thinks about the warehouse
It's really strange

CHORUS 2X
My love likes to go to the warehouse
And he goes there a lot
Already in the house in front
He doesn't even want to knock on the door

My love lives in there
And I have to put up with it
If he likes to be there
Then let him be

Because if he's in the warehouse
He says he's in paradise
If I ask "Are you going home?"
He says "no need!"

Because it goes well together
With the door of the house
But he only thinks about the warehouse
It's really strange

CHORUS 4X
My love likes to go to the warehouse
And he goes there a lot
Already in the house in front
He doesn't even want to knock on the door