Eu Levo no Pacote - RosinhaÜbersetzung ins Französische
Meu
amor
trabalha
muito
Mon
amour
travaille
beaucoup
Precisa
de
comer
Il
a
besoin
de
manger
Eu
faço
sempre
o
lanche
Je
prépare
toujours
son
déjeuner
Pra
ele
não
enfraquecer
Pour
qu'il
ne
s'affaiblisse
pas
Preparo
um
pacote
Je
prépare
un
paquet
Ponho
de
tudo
um
bocadinho
J'y
mets
un
peu
de
tout
E
na
hora
de
levar
Et
au
moment
de
le
porter
Eu
ponho-me
a
caminho
Je
me
mets
en
route
Minha
mãe
pergunta
sempre
Ma
mère
me
demande
toujours
Porque
não
levo
a
lancheira
Pourquoi
je
n'apporte
pas
une
boîte
à
lunch
Mas
para
manter
o
gosto
Mais
pour
garder
le
goût
É
a
melhor
maneira
C'est
la
meilleure
façon
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai
eu
levo,
sim
senhor
Ah,
je
l'apporte,
oui
monsieur
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai,
tem
outro
sabor
Ah,
il
a
un
autre
goût
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai,
eu
levo
sim
senhor
Ah,
je
l'apporte,
oui
monsieur
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Pra
gosto
do
meu
amor
Pour
le
goût
de
mon
amour
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai
eu
levo,
sim
senhor
Ah,
je
l'apporte,
oui
monsieur
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai,
tem
outro
sabor
Ah,
il
a
un
autre
goût
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai
eu
levo,
sim
senhor
Ah,
je
l'apporte,
oui
monsieur
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Pra
gosto
do
meu
amor
Pour
le
goût
de
mon
amour
Levo
sandes
de
fiambre
J'apporte
des
sandwichs
au
jambon
Outras
de
panado
D'autres
au
pain
Levo
também
um
bombom
J'apporte
aussi
un
bonbon
Pra
que
fique
aconchegado
Pour
qu'il
soit
confortable
Meu
amor
quando
me
vê
Mon
amour,
quand
il
me
voit
Amachuca-me
o
pacote
Me
serre
mon
paquet
Quer
saber
o
que
vai
dentro
Il
veut
savoir
ce
qu'il
y
a
à
l'intérieur
O
que
lhe
calhou
em
sorte
Ce
qui
lui
est
tombé
en
partage
Chega
a
estragar
comida
Il
arrive
à
gâcher
la
nourriture
Mas
eu
não
levo
a
mal
Mais
je
ne
m'en
fais
pas
Levo
o
lanche
deste
geito
J'apporte
le
déjeuner
de
cette
façon
É
mais
natural
C'est
plus
naturel
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai
eu
levo,
sim
senhor
Ah,
je
l'apporte,
oui
monsieur
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai,
tem
outro
sabor
Ah,
il
a
un
autre
goût
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai,
eu
levo
sim
senhor
Ah,
je
l'apporte,
oui
monsieur
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Pra
gosto
do
meu
amor
Pour
le
goût
de
mon
amour
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai
eu
levo,
sim
senhor
Ah,
je
l'apporte,
oui
monsieur
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai,
tem
outro
sabor
Ah,
il
a
un
autre
goût
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai
eu
levo,
sim
senhor
Ah,
je
l'apporte,
oui
monsieur
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Pra
gosto
do
meu
amor
Pour
le
goût
de
mon
amour
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai
eu
levo,
sim
senhor
Ah,
je
l'apporte,
oui
monsieur
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai,
tem
outro
sabor
Ah,
il
a
un
autre
goût
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai,
eu
levo
sim
senhor
Ah,
je
l'apporte,
oui
monsieur
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Pra
gosto
do
meu
amor
Pour
le
goût
de
mon
amour
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai
eu
levo,
sim
senhor
Ah,
je
l'apporte,
oui
monsieur
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai,
tem
outro
sabor
Ah,
il
a
un
autre
goût
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Ai
eu
levo,
sim
senhor
Ah,
je
l'apporte,
oui
monsieur
Eu
levo
no
pacote
Je
l'apporte
dans
mon
paquet
Pra
gosto
do
meu
amor
Pour
le
goût
de
mon
amour
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.