Rotimi - Dear Imani - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dear Imani - RotimiÜbersetzung ins Russische




Dear Imani
Дорогая Имани
Dear Imani
Дорогая Имани,
This a letter to my child
Это письмо моему ребенку,
And I wrote this for you
Я написал это для тебя.
You remind me
Ты напоминаешь мне
Of everything that I just wanna be
Обо всем, кем я хочу быть,
You remind me
Ты напоминаешь мне
Of everything I want my kids to see
Обо всем, что хочу, чтоб видели мои дети.
When I see my baby girl, it melts my heart every time I see you smile
Когда вижу мою девочку, сердце тает каждый раз, когда ты улыбаешься.
My little dove
Моя маленькая голубка.
'Cause everything that's good begins with you
Ведь всё хорошее начинается с тебя.
Everything begins with you (you're)
Всё начинается с тебя (ты —).
'Cause papa and mama, we got you, girl
Потому что папа и мама здесь для тебя, малышка.
As a father, your dada will move the world for you (you are)
Как отец, твой папа сдвинет горы ради тебя (ты —).
You remind me
Ты напоминаешь мне
Of everything that I just wanna be
Обо всем, кем я хочу быть.
You remind me
Ты напоминаешь мне
Of everything I want my kids to see
Обо всем, что хочу, чтоб видели мои дети.
When I see my baby girl, it melts my heart every time I see you smile
Когда вижу мою девочку, сердце тает каждый раз, когда ты улыбаешься.
My little dove
Моя маленькая голубка.
'Cause everything that's good begins with you
Ведь всё хорошее начинается с тебя.
The day you graduate, I'll be proud of you
В день твоего выпуска я буду гордиться тобой.
Be the best father figure, what I try to do
Стараюсь быть лучшим отцом, как только могу.
Everything you do, it makes me happy
Всё, что ты делаешь, делает меня счастливым.
I will walk you down the aisle
Я проведу тебя под руку к алтарю,
Just to see you smile (just to see you)
Лишь бы увидеть твою улыбку (лишь бы увидеть тебя).
You got your momma's style
У тебя стиль твоей мамы.
You are the perfect child
Ты идеальный ребенок.
Thought I'd love you death
Думал, что буду любить тебя до смерти,
But I'd rather love you for life
Но лучше буду любить тебя всю жизнь.
My little dove
Моя маленькая голубка.
'Cause everything that's good begins with you
Ведь всё хорошее начинается с тебя.
Everything begins with
Всё начинается с.
I wanted to write this so you always know
Я хотел написать это, чтобы ты всегда знала:
That every time you look in your corner
Каждый раз, когда ты оглянешься,
I'll be there
Я буду там.
Every time you fall, I'll be there with a hand to help up, baby
Каждый раз, когда упадешь, я подам тебе руку, малышка.
Every moment you feel lost, I'll be there to guide you
Каждый момент, когда потеряешься, я буду рядом, направляя.
Walk in God's grace and it'll all align, my little dove
Иди по благодати Божьей и всё сложится, моя голубка.





Autoren: Olurotimi Akinosho, Justin Reyes, Marcus Turner


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.