Roully - Вытри слёзы - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Вытри слёзы - RoullyÜbersetzung ins Französische




Вытри слёзы
Essuie tes larmes
Вытри свои слёзы, у тебя все впереди
Essuie tes larmes, tu as tout devant toi
Просто в жизни так сложилось, то, что нам не по пути
La vie a fait que nos chemins se sont séparés
Теперь чувства в заперти, я закрыл их на карантин
Mes sentiments sont enfermés, je les ai mis en quarantaine
Наш ориентир ближе к солнцу улетим
Notre cap est fixé vers le soleil, nous allons voler
Сияй, как звёзды
Brille comme les étoiles
Свети, как солнце
Luit comme le soleil
Лети, как птица
Vole comme un oiseau
Домой, но уже без меня
Rentre chez toi, mais sans moi
Беги все дальше
Cours toujours plus loin
И я забываю
Et j'oublie
Я улетаю туда
Je m'envole vers un endroit
Где больше нет тебя
tu n'es plus
Вытри свои слёзы
Essuie tes larmes
Может он вернётся
Peut-être reviendra-t-il
А может быть и незачем больше вашей любви
Mais peut-être que votre amour n'est plus nécessaire
Уже завяли розы
Les roses sont déjà fanées
И новый день начнётся
Et un nouveau jour commencera
И за горизонт уходят ваши корабли
Et vos navires partent à l'horizon
Вытри свои слёзы, у тебя все впереди
Essuie tes larmes, tu as tout devant toi
Просто в жизни так сложилось, то, что нам не по пути
La vie a fait que nos chemins se sont séparés
Теперь чувства в заперти, я закрыл их на карантин
Mes sentiments sont enfermés, je les ai mis en quarantaine
Наш ориентир ближе к солнцу улетим
Notre cap est fixé vers le soleil, nous allons voler
Сияй, как звёзды
Brille comme les étoiles
Свети, как солнце
Luit comme le soleil
Лети, как птица
Vole comme un oiseau
Домой, но уже без меня
Rentre chez toi, mais sans moi
Беги все дальше
Cours toujours plus loin
И я забываю
Et j'oublie
Я улетаю туда
Je m'envole vers un endroit
Где больше нет тебя
tu n'es plus
Да я ревновал тебя
Je t'ai beaucoup jalouse
По мелочам, по пустякам
Pour des riens, pour des bêtises
Много говорил того, что тебя сильно ранило
J'ai dit beaucoup de choses qui t'ont blessé
У нас на двоих теперь ожоги на душе
Nous avons tous les deux des brûlures dans l'âme
Я так сильно любил
Je t'aimais tellement
Хоть и не говорил тебе
Même si je ne te l'ai jamais dit
Вытри свои слёзы, у тебя все впереди
Essuie tes larmes, tu as tout devant toi
Просто в жизни так сложилось, то, что нам не по пути
La vie a fait que nos chemins se sont séparés
Теперь чувства в заперти, я закрыл их на карантин
Mes sentiments sont enfermés, je les ai mis en quarantaine
Наш ориентир ближе к солнцу улетим
Notre cap est fixé vers le soleil, nous allons voler
Сияй, как звёзды
Brille comme les étoiles
Свети, как солнце
Luit comme le soleil
Лети, как птица
Vole comme un oiseau
Домой, но уже без меня
Rentre chez toi, mais sans moi
Беги все дальше
Cours toujours plus loin
И я забываю
Et j'oublie
Я улетаю туда
Je m'envole vers un endroit
Где больше нет тебя
tu n'es plus





Autoren: попов владислав валерьевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.