Elephant In The Room - Rowan Drake Übersetzung ins Russische

Elephant In The Room

You can't hide behind those pretty hazel eyes
And say that everything's alright
My love, our world has split in two

I, I don't want to make you mad
But baby, I'm falling fast
How are you okay with that?
And time always seemed to pass us by
Like a fleeting memory at night
Gone before you realize

Why do we even try
When you've left inside your mind?

You can't hide behind those pretty hazel eyes
And say that everything's alright
My love, our world has split in two
I've given all I have, but still I find a way
And I'll just suffocate
As you ignore the elephant in the room
The elephant in the room

You stare into space
And I just fade away

No, I don't think I'm doing fine
Been a couple long months since I
Got the chance to feel alive
You said, "No, don't let me go"
I'm slipping fast, I lose control
It's sad that you're the only thing I know

You can't hide behind those pretty hazel eyes
And say that everything's alright
My love, our world has split in two
I've given all I have, but still I find a way
And I'll just suffocate
As you ignore the elephant in the room
The elephant in the room

You stare into space
And I just fade away
You stare into space
And I just fade away

Вы не можете спрятаться за этими красивыми карими глазами
И сказать, что все в порядке
Любовь моя, наш мир раскололся надвое

Я, я не хочу тебя злить
Но, детка, я быстро падаю
Как ты с этим справляешься?
И время всегда, казалось, проходило мимо нас
Как мимолетное воспоминание ночью
Ушел, прежде чем вы понимаете

Почему мы даже пытаемся
Когда ты ушел в свой разум?

Вы не можете спрятаться за этими красивыми карими глазами
И сказать, что все в порядке
Любовь моя, наш мир раскололся надвое
Я отдал все, что у меня есть, но все же нашел способ
И я просто задохнусь
Когда вы игнорируете слона в комнате
слон в комнате

Ты смотришь в космос
И я просто исчезаю

Нет, я не думаю, что у меня все хорошо
Прошло несколько долгих месяцев с тех пор, как я
Получил шанс почувствовать себя живым
Ты сказал: Нет, не отпускай меня
Я быстро ускользаю, я теряю контроль
Грустно, что ты единственное, что я знаю

Вы не можете спрятаться за этими красивыми карими глазами
И сказать, что все в порядке
Любовь моя, наш мир раскололся надвое
Я отдал все, что у меня есть, но все же нашел способ
И я просто задохнусь
Когда вы игнорируете слона в комнате
слон в комнате

Ты смотришь в космос
И я просто исчезаю
Ты смотришь в космос
И я просто исчезаю