And I'm Telling You I'm Not Going (Soulshaker Mix) - Rowetta Übersetzung ins Deutsche

And I'm Telling You I'm Not Going (Soulshaker Mix)

Ladies and Gentlemen, Can you hear me?
I hope you are ready for a fast ride
Cause that's what we're going for tonight
So sit back and buckle up,
Cause you'll be racing with the stars tonight
Listen! Wow!

Hwachanghan Sunny Day pyeongbeomhan geon jaemi eobtji
Teukbyeolhan bimireul chaja tteonabolkka eodiro?
Eoril jeok deureo bon deutan sinbiroun mijiui segyero!
Now, sigani eobseo, nae sonjit ttara Follow Me

Holler Holler Holler nawa nuneul matchwo
Holler Holler Holler jamdeun ne mameul kkaewo
Holler Holler Holler sijakhae boneun geoya
Holler Holler saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo
Holler at Me

Ttokgateun repatorie tto ppeonhan ending seutoriya
Bitnaneun pokeopeiseu sok Hey wae neoreul gamchuji
Knock! Knock! ne maeum sok muneul hwaljjak yeoreo bwabwa
Neoman! allyeojulge igeon teukgeup bimirinikka

Holler Holler Holler nawa nuneul matchwo
Holler Holler Holler jamdeun ne mameul kkaewo
Holler Holler Holler sijakhae boneun geoya
Holler Holler saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo
Holler at Me, Yeah nae gaseume neoreul deonjyeo Holler at Me

Maeil gateun paeteon soge gatyeo beorin neoreul bwa
Sangsangmaneuro useum jitdeon neoui eorin kkumdeul
Jeonbu sowonhamyeon modu irul su isseo Oh Yeah Yeah

So wont you holler at me? I know you like what you see
Teojyeo beoril geotman gatji annni, ne gaseumi?
You want me, want me, holler at me, babe (Come on) babe (Yeah)

Oh nal bwa, Oh Ready, Set, Go, Go, neol hyanghan
Siseoneun Let it go ijen neor deo gamchujineun ma

Holler Holler Holler (Tiffany: nawa nuneul matchwobwa, Yeah)
Holler Holler Holler (Seohyun: sijakhaebwa, Right Now!)
Holler Holler Holler (Taeyeon: Holler Holler)
Holler Holler saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo
Holler at Me, Yeah

Holler Holler Holler nal ttara sorichyeobwa
Holler Holler Holler deo keuge sorichyeobwa
Holler Holler Holler geuge baro neoya
(Seohyun: Holler Yeah) (Taeyeon: geuge baro neo)
Holler Holler saerowojin ne gaseumi teojidorok
Holler at Me

Und ich sage dir, ich gehe nicht (Soulshaker Mix)

Meine Damen und Herren, können Sie mich hören?
Ich hoffe, Sie sind bereit für eine schnelle Fahrt,
denn das ist es, was wir heute Abend vorhaben.
Also lehnen Sie sich zurück und schnallen Sie sich an,
denn Sie werden heute Abend mit den Sternen rasen.
Hören Sie zu! Wow!

An einem strahlend sonnigen Tag ist Gewöhnliches nicht spannend.
Sollen wir uns auf die Suche nach einem besonderen Geheimnis machen? Wohin?
In eine mysteriöse, unbekannte Welt, von der ich als Kind gehört habe!
Jetzt, wir haben keine Zeit, folge meiner Handbewegung, folge mir.

Holler Holler Holler, schau mir in die Augen.
Holler Holler Holler, weck dein schlafendes Herz.
Holler Holler Holler, lass uns anfangen.
Holler Holler, vertrau dich meinem erneuerten Herzen an.
Holler mich an.

Immer das gleiche Repertoire, immer das gleiche vorhersehbare Ende der Geschichte.
Hinter einem strahlenden Pokerface, hey, warum versteckst du dich?
Klopf! Klopf! Öffne die Tür deines Herzens weit.
Nur dir! Verrate ich es, denn das ist ein Top-Geheimnis.

Holler Holler Holler, schau mir in die Augen.
Holler Holler Holler, weck dein schlafendes Herz.
Holler Holler Holler, lass uns anfangen.
Holler Holler, vertrau dich meinem erneuerten Herzen an.
Holler mich an, ja, wirf dich in mein Herz, holler mich an.

Ich sehe dich gefangen im immer gleichen Muster.
Deine Kindheitsträume, die dich schon beim bloßen Gedanken daran zum Lächeln brachten.
Wenn du es dir wünschst, kann alles wahr werden, oh yeah yeah.

Also, willst du mich nicht anschreien? Ich weiß, du magst, was du siehst.
Fühlt es sich nicht so an, als würde dein Herz gleich explodieren?
Du willst mich, willst mich, schrei mich an, Babe (Komm schon) Babe (Yeah).

Oh, sieh mich an, oh, fertig, los, los, die Blicke,
die auf dich gerichtet sind, lass sie los, versteck dich nicht mehr.

Holler Holler Holler (Tiffany: Schau mir in die Augen, Yeah)
Holler Holler Holler (Seohyun: Fang an, jetzt sofort!)
Holler Holler Holler (Taeyeon: Holler Holler)
Holler Holler, vertrau dich meinem erneuerten Herzen an.
Holler mich an, Yeah.

Holler Holler Holler, schrei mir nach.
Holler Holler Holler, schrei noch lauter.
Holler Holler Holler, das bist du.
(Seohyun: Holler Yeah) (Taeyeon: Das bist du)
Holler Holler, bis dein erneuertes Herz explodiert.
Holler mich an.