Roy Acuff - Rabbit in the Log - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Rabbit in the Log - Roy AcuffÜbersetzung ins Russische




Rabbit in the Log
Кролик в бревне
There's a rabbit in the log and I ain't got my dog
В бревне сидит кролик, а собаки моей нет рядом,
How will I get him I know
Как же мне его достать, милая, я знаю!
I'll get me a briar and I'll twist it in his hair
Возьму я колючку и за шерсть его скручу,
That's the way I'll get him I know
Вот как я его достану, я знаю!
I know (I know) I know (I know)
Я знаю знаю) я знаю знаю)
That's the way I'll get him I know
Вот как я его достану, я знаю!
I'll get me a briar and I'll twist it in his hair
Возьму я колючку и за шерсть его скручу,
That's the way I'll get him I know
Вот как я его достану, я знаю!
I'll build me a fire and I'll cook that old hare
Разведу я костер и поджарю того зайца,
Roast him in the flames good and brown
Зажарю его на огне до румяной корочки,
Have a feast here tonight while the moon's shinin' bright
Устрою пир сегодня ночью, пока луна ярко светит,
And find me a place to lie down
И найду себе местечко, где прилечь.
To lie down (to lie down) to lie down (to lie down)
Прилечь (прилечь) прилечь (прилечь)
Find me a place to lie down
Найду себе местечко, где прилечь.
Have a feast here tonight while the moon's shinin' bright
Устрою пир сегодня ночью, пока луна ярко светит,
And find me a place to lie down
И найду себе местечко, где прилечь.
I'm going down that track got my coat on my back
Иду я по дороге, пальто на спине,
Soles on my shoes nearly gone
Подошвы на ботинках почти стерлись,
Just a ways ahead there's an old farmer's shed
Чуть дальше впереди старый фермерский сарай,
That's where I'll rest my weary bones
Там я и отдохну свои усталые кости.
Weary bones (weary bones) weary bones (weary bones)
Усталые кости (усталые кости) усталые кости (усталые кости)
Well that's where I'll rest my weary bones
Вот где я отдохну свои усталые кости.
Just a little ways ahead there's an old farmer's shed
Чуть дальше впереди старый фермерский сарай,
That's where I'll rest my weary bones
Там я и отдохну свои усталые кости.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.