So Many Times - Roy AcuffÜbersetzung ins Französische
So
many
times
Tant
de
fois
I've
been
fooling
myself
Je
me
suis
fait
des
illusions
It's
a
hard
hand
to
play
C'est
une
main
dure
à
jouer
Falls
on
nobody
else
Elle
ne
tombe
sur
personne
d'autre
Those
in
the
city
Ceux
de
la
ville
Reaching
out
to
grab
hold
Tendent
la
main
pour
s'emparer
Of
something
they've
only
heard
about
De
quelque
chose
dont
ils
n'ont
entendu
parler
And
never
been
shown
Et
qu'ils
n'ont
jamais
vu
Who
do
you
turn
to
and
what
do
you
say?
Vers
qui
te
tourner
et
que
dire
?
When
she's
got
the
power
and
she
got
the
way
Quand
elle
a
le
pouvoir
et
le
chemin
Does
it
matter
at
all
Est-ce
que
ça
a
de
l'importance
Who
survives
and
who
falls
Qui
survit
et
qui
tombe
When
we
live
under
darkness
Quand
nous
vivons
dans
les
ténèbres
And
hide
behind
walls?
Et
nous
cachons
derrière
des
murs
?
Why
would
anyone
Pourquoi
quelqu'un
Even
try
to
hold
sway
Essaierait-il
même
de
régner
Over
somebody
else
Sur
quelqu'un
d'autre
In
such
a
small
way
D'une
manière
si
petite
?
Where
are
the
answers
Où
sont
les
réponses
To
the
problems
we
face?
Aux
problèmes
que
nous
rencontrons
?
Who
would
teach
us
Qui
nous
enseignerait
About
sharing
and
living
in
grace?
À
propos
du
partage
et
de
la
vie
dans
la
grâce
?
Who
do
you
turn
to
and
what
do
you
say
Vers
qui
te
tourner
et
que
dire
?
When
she's
got
the
power
and
she
got
the
way?
Quand
elle
a
le
pouvoir
et
le
chemin
?
Does
it
matter
at
all
Est-ce
que
ça
a
de
l'importance
Who
survives
and
who
falls
Qui
survit
et
qui
tombe
When
we
live
under
darkness
Quand
nous
vivons
dans
les
ténèbres
And
hide
behind
walls?
Et
nous
cachons
derrière
des
murs
?
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Oh, Lonesome Me (Feat. June Webb)
2 Precious Jewel
3 Were You There When They Crucified My Lord
4 Branded Wherever I Go
5 I Saw The Light
6 Lonely Mound of Clay
7 Night Train To Memphis
8 The Great Titanic
9 Great Speckle Bird
10 Low and Lonely
11 Wait For the Light To Shine
12 As Long as I Live
13 Sunshine Special
14 Thanks For Not Telling Me
15 Pins And Needles (In My Heart)
16 I'll Reap My Harvest In Heaven
17 Blues In My Mind
18 Take My Hand, Precious Lord
19 Polk County Breakdown
20 Come And Knock (On The Door Of My Heart)
21 The One I Love (Is Gone)
22 Sally Goodin'
23 Smoky Mountain Rag
24 Do You Wonder Why
25 Freight Train Blues
26 Lonesome Indian
27 Automobile Of Life
28 Thank God
29 So Many Times
30 How Beautiful Heaven Must Be
31 Where the Soul Never Dies
32 This World Can't Stand Long
33 My Tears Don`t Show
34 The End of the World
35 I'm Building a Home
36 Things That Might Have Been
37 Old Age Pension Check
38 The Great Shining Light
39 Tell Mother I'll Be There
40 The Pale Horse And His Rider
41 That Glorybound Train
42 Once More
43 Come Back Little Pal
44 I'm Building a Home (In the Sky)
45 Shake My Mother's Hand for Me
46 Where Could I Go but to the Lord
47 This World Is Not My Home
48 Searchin' For Happiness
49 I Don't Care (If You Don't Love Me)
50 They'll Never Take Her Love from Me
51 Don't Know Why
52 The Letter Edged in Black
53 Put My Little Shoes Away
54 No Letter In the Mail
55 Dance Around Molly
56 Have I Told You Lately That I Love You
57 Don't Make Me Go To Bed (And I'll Be Good)
58 Give My Love to Nell
59 Tennessee Fox Chase
60 Nero Played His Fiddle While Rome Burned
61 Red River Valley
62 Lord, Build Me a Cabin In Glory
63 Indian Love Call
64 Two Little Orphans
65 If Brother Jack Were Here
66 Budded Roses
67 Good Old Mountain Dew
68 Pretty Little Widow
69 Great Speckled Bird No.2
70 Bully of the Town
71 Gray Eagle
72 Great Speckled Bird
73 Unloved and Unclaimed
74 The Precious Jewel
75 Shut Up In The Mines
76 Little Rose Wood Casket
77 Wreck On The Highway
78 Wabash Cannonball
79 Tennessee Waltz
80 Fireball Mail
81 The Great Judgement Morning
82 Where You There When They Crusified My Lord
83 Write Me Sweetheart
84 Hillbilly Fever/Fort Worth Rag
85 There'll Be No Teardrops Tonight (Feat. June Webb)
86 Before I Met You (Feat. June Webb)
87 It's Too Late Now
88 Down In The Valley (Birmingham Jail)
89 Zeb Turney's Girl
90 Jesus Died for Me
91 The Streamlined Cannon Ball
92 Black Mountain Rag
93 Wabash Cannon Ball
2 Precious Jewel
3 Were You There When They Crucified My Lord
4 Branded Wherever I Go
5 I Saw The Light
6 Lonely Mound of Clay
7 Night Train To Memphis
8 The Great Titanic
9 Great Speckle Bird
10 Low and Lonely
11 Wait For the Light To Shine
12 As Long as I Live
13 Sunshine Special
14 Thanks For Not Telling Me
15 Pins And Needles (In My Heart)
16 I'll Reap My Harvest In Heaven
17 Blues In My Mind
18 Take My Hand, Precious Lord
19 Polk County Breakdown
20 Come And Knock (On The Door Of My Heart)
21 The One I Love (Is Gone)
22 Sally Goodin'
23 Smoky Mountain Rag
24 Do You Wonder Why
25 Freight Train Blues
26 Lonesome Indian
27 Automobile Of Life
28 Thank God
29 So Many Times
30 How Beautiful Heaven Must Be
31 Where the Soul Never Dies
32 This World Can't Stand Long
33 My Tears Don`t Show
34 The End of the World
35 I'm Building a Home
36 Things That Might Have Been
37 Old Age Pension Check
38 The Great Shining Light
39 Tell Mother I'll Be There
40 The Pale Horse And His Rider
41 That Glorybound Train
42 Once More
43 Come Back Little Pal
44 I'm Building a Home (In the Sky)
45 Shake My Mother's Hand for Me
46 Where Could I Go but to the Lord
47 This World Is Not My Home
48 Searchin' For Happiness
49 I Don't Care (If You Don't Love Me)
50 They'll Never Take Her Love from Me
51 Don't Know Why
52 The Letter Edged in Black
53 Put My Little Shoes Away
54 No Letter In the Mail
55 Dance Around Molly
56 Have I Told You Lately That I Love You
57 Don't Make Me Go To Bed (And I'll Be Good)
58 Give My Love to Nell
59 Tennessee Fox Chase
60 Nero Played His Fiddle While Rome Burned
61 Red River Valley
62 Lord, Build Me a Cabin In Glory
63 Indian Love Call
64 Two Little Orphans
65 If Brother Jack Were Here
66 Budded Roses
67 Good Old Mountain Dew
68 Pretty Little Widow
69 Great Speckled Bird No.2
70 Bully of the Town
71 Gray Eagle
72 Great Speckled Bird
73 Unloved and Unclaimed
74 The Precious Jewel
75 Shut Up In The Mines
76 Little Rose Wood Casket
77 Wreck On The Highway
78 Wabash Cannonball
79 Tennessee Waltz
80 Fireball Mail
81 The Great Judgement Morning
82 Where You There When They Crusified My Lord
83 Write Me Sweetheart
84 Hillbilly Fever/Fort Worth Rag
85 There'll Be No Teardrops Tonight (Feat. June Webb)
86 Before I Met You (Feat. June Webb)
87 It's Too Late Now
88 Down In The Valley (Birmingham Jail)
89 Zeb Turney's Girl
90 Jesus Died for Me
91 The Streamlined Cannon Ball
92 Black Mountain Rag
93 Wabash Cannon Ball
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.