Roy Acuff - Where Could I Go - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Where Could I Go - Roy AcuffÜbersetzung ins Französische




Where Could I Go
Où pourrais-je aller
Living below, in this old sinful world
Vivre en bas, dans ce vieux monde pécheur
All Gods comfort can afford
Tout le réconfort que Dieu peut offrir
Thriving along, to face temptation's sore
S'épanouir pour faire face à la douleur de la tentation
Where could I go but to the Lord?
pourrais-je aller sinon au Seigneur ?
Where could I go, oh where could I go?
pourrais-je aller, oh pourrais-je aller ?
Seeking a refuge for my soul
À la recherche d'un refuge pour mon âme
Needing a friend, to help me in the end
Ayant besoin d'un ami, pour m'aider à la fin
Where could I go, but to the Lord?
pourrais-je aller, sinon au Seigneur ?
Neighbors are kind, I love them everyone
Les voisins sont gentils, je les aime tous
We get along in sweet accord
Nous nous entendons bien en douce harmonie
But when my soul, needs manna from above
Mais quand mon âme a besoin de manne du ciel
Where could I go but to the Lord?
pourrais-je aller sinon au Seigneur ?
Where could I go, oh where could I go?
pourrais-je aller, oh pourrais-je aller ?
Seeking a refuge for my soul
À la recherche d'un refuge pour mon âme
Needing a friend, to help me in the end
Ayant besoin d'un ami, pour m'aider à la fin
Where could I go, but to the Lord?
pourrais-je aller, sinon au Seigneur ?
Life here is grand, with friends I love so dear
La vie ici est grandiose, avec des amis que j'aime tant
Comfort I get from God's own word
Le réconfort que je reçois de la parole de Dieu
Yet when I face this chilling hand of death
Pourtant, lorsque je fais face à cette main glaciale de la mort
Where could I go but to the Lord?
pourrais-je aller sinon au Seigneur ?
Where could I go, oh where could I go?
pourrais-je aller, oh pourrais-je aller ?
Seeking a refuge for my soul
À la recherche d'un refuge pour mon âme
Needing a friend, to help me in the end
Ayant besoin d'un ami, pour m'aider à la fin
Where could I go, but to the Lord?
pourrais-je aller, sinon au Seigneur ?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.