Du hast mich heut' noch nicht geküsst - Roy Black Übersetzung ins Französische

Du hast mich heut' noch nicht geküsst

Du hast mich heut noch nicht geküßt
Weist du nicht mehr wie schön das ist
Wie kannst du nur solange ohne Liebe sein
Was tust du so allein
Du hast mich heut noch nicht geküßt
Wie Schade wenn du mich vergisst
Ich find es unverzeihlich
Wenn du einsam bist
Du hast mich heut noch nicht geküßt
Du hast mich heut noch nicht geküßt
Weist du nicht mehr wie schön das ist
Ich hab' dir doch versprochen für dich da zu sein
Wenn du wünscht mir na zu sein
Du hast mich heut noch nicht geküßt
Wie Schade wenn du mich vergisst
Ich kann nicht glauben das du gern alleine bist
Du hast mich heut noch nicht geküßt
Du hast mich heut noch nicht geküßt
Weist du nicht mehr wie schön das ist
Wie kannst du nur solange ohne Liebe sein
Was tust du so allein
Du hast mich heut noch nicht geküßt
Wie Schade wenn du mich vergisst
Ich find es unverzeihlich
Wenn du einsam bist
Du hast mich heut noch nicht geküßt
Du hast mich heut noch nicht geküßt
Du hast mich heut noch nicht geküßt

Tu ne m'as pas encore embrassé aujourd'hui

Tu ne m'as pas encore embrassé aujourd'hui
Tu ne te souviens plus combien c'est beau ?
Comment peux-tu rester si longtemps sans amour ?
Que fais-tu tout seul ?
Tu ne m'as pas encore embrassé aujourd'hui
Dommage si tu m'oublies
Je trouve ça impardonnable
Si tu es seul
Tu ne m'as pas encore embrassé aujourd'hui
Tu ne m'as pas encore embrassé aujourd'hui
Tu ne te souviens plus combien c'est beau ?
Je t'ai promis d'être là pour toi
Si tu veux que je sois près de toi
Tu ne m'as pas encore embrassé aujourd'hui
Dommage si tu m'oublies
Je n'arrive pas à croire que tu aimes être seul
Tu ne m'as pas encore embrassé aujourd'hui
Tu ne m'as pas encore embrassé aujourd'hui
Tu ne te souviens plus combien c'est beau ?
Comment peux-tu rester si longtemps sans amour ?
Que fais-tu tout seul ?
Tu ne m'as pas encore embrassé aujourd'hui
Dommage si tu m'oublies
Je trouve ça impardonnable
Si tu es seul
Tu ne m'as pas encore embrassé aujourd'hui
Tu ne m'as pas encore embrassé aujourd'hui
Tu ne m'as pas encore embrassé aujourd'hui